{"id":30210,"date":"2025-12-03T10:36:48","date_gmt":"2025-12-03T10:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=news&#038;p=30210"},"modified":"2026-09-28T21:12:21","modified_gmt":"2026-09-28T21:12:21","slug":"tourismusvereinigung-lissabon-wurde-valmor-kommunalen","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/","title":{"rendered":"Die Tourismusvereinigung Lissabon wurde mit dem Valmor- und dem kommunalen Architekturpreis f\u00fcr die Renovierung der S\u00fcds\u00fcdost-Haltestelle ausgezeichnet."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Lisbon Tourism Association (ATL)<\/strong> wurde mit dem renommierten <strong>Valmor- und Architekturpreis der Stadtverwaltung<\/strong> f\u00fcr die <strong>Renovierung<\/strong> <strong>des <a href=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/en\/sights\/south-and-southeast-river-station\/\">S\u00fcd-S\u00fcdost-Bahnhofs<\/a><\/strong>ausgezeichnet, der sich bei <a href=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/en\/sights\/praca-do-comercio\/\">Pra\u00e7a do Com\u00e9rcio<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das preisgekr\u00f6nte Projekt, <strong>entworfen von der Architektin <a href=\"https:\/\/www.archdaily.com.br\/br\/981208\/estacao-sul-e-sueste-ana-costa-arquitectura-e-design-ida\">Ana Costa<\/a><\/strong>wurde von der Jury als eines der bemerkenswertesten Bauwerke ausgew\u00e4hlt, die in Lissabon zwischen <strong>2021 und 2024<\/strong>fertiggestellt wurden. Ausgew\u00e4hlt wurde es aus insgesamt 556 Einreichungen. Ana Costa erhielt au\u00dferdem pers\u00f6nlich Anerkennung f\u00fcr ihren Beitrag zum Projekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <strong>Jos\u00e9 Lu\u00eds Arnaut<\/strong>, Vizepr\u00e4sident der ATL, ist die <strong>Sanierung des Bahnhofs S\u00fcd-S\u00fcdost<\/strong> ein Beispiel f\u00fcr die umfassendere Wiederbelebung historischer Wahrzeichen durch eine erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Kultur- und Tourismussektor. Er betonte, dass der Eingriff nicht nur die historische und architektonische Bedeutung des Ortes sch\u00fctzt und hervorhebt, sondern auch das Erlebnis f\u00fcr Einwohner und Besucher insgesamt verbessert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entworfen von <strong>Cottinelli Telmo<\/strong>ist der Bahnhof S\u00fcd-S\u00fcdost ein Symbol portugiesischer modernistischer Architektur und offiziell als <strong>Denkmal von \u00f6ffentlichem Interesse<\/strong>eingestuft. Bei der Sanierung wurden die urspr\u00fcnglichen architektonischen Elemente des Geb\u00e4udes sorgf\u00e4ltig bewahrt und zugleich in das <strong>maritime Tourismusnetz des Tejo<\/strong>integriert. Die Sanierung des Bahnhofs S\u00fcd-S\u00fcdost umfasst nun eine bessere Anbindung an das Flussterminal, neue Dienstleistungen und das <strong><a href=\"https:\/\/lisbonsightsailing.com\/en\/sights\/central-tejo\/\">Central Tejo<\/a><\/strong>, einen interaktiven Ausstellungsbereich zur kulturellen und \u00f6kologischen Bedeutung des Tejo und seiner Umgebung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegr\u00fcndet im <strong>1943<\/strong>, das <strong>Valmor- und Architekturpreis der Stadtverwaltung<\/strong> ist eine der <strong>angesehensten Auszeichnungen Portugals<\/strong> f\u00fcr architektonische Exzellenz. In dieser Ausgabe wurden <strong>11 Preise vergeben<\/strong>, darunter <strong>f\u00fcnf Hauptpreise und<\/strong>sechs lobende Erw\u00e4hnungen. Damit w\u00fcrdigt die Stadt herausragende Bauwerke aus dem Zeitraum 2021\u20132024.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-highlights\">H\u00f6hepunkte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Auszeichnung:<\/strong> Valmor- und Architekturpreis der Stadtverwaltung<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preistr\u00e4ger:<\/strong> Lisbon Tourism Association (ATL)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Projektleitung:<\/strong> Architektin Ana Costa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ort:<\/strong> Bahnhof S\u00fcd-S\u00fcdost, Terreiro do Pa\u00e7o, <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/de\/touristische-regionen\/lissabon-umgebung\/\">Lissabon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Historischer Wert:<\/strong> Modernistisches Geb\u00e4ude von Cottinelli Telmo, als Denkmal von \u00f6ffentlichem Interesse eingestuft<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Neue Merkmale:<\/strong> Verbesserte \u00f6ffentliche Dienstleistungen, Zugang zum Flussterminal und das Erlebnis Central Tejo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anerkennungszeitraum:<\/strong> 2021\u20132024, aus 556 ber\u00fccksichtigten Projekten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Auszeichnung w\u00fcrdigt nicht nur <strong>Lissabons Engagement f\u00fcr den Erhalt der Architektur<\/strong> sondern zeigt auch, wie sich Kulturerbe nahtlos in die touristische Entwicklung einbinden l\u00e4sst, um nachhaltige und bereichernde Stadtr\u00e4ume f\u00fcr k\u00fcnftige Generationen zu schaffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Anerkennung w\u00fcrdigt die Umgestaltung des Bahnhofs zu einem modernen Kultur- und Tourismuszentrum und zugleich seinen architektonischen Erbe.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":42410,"parent":0,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1048,1011,936,1034],"attraction-categ":[1057],"localidade":[94],"content-type":[1077],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[223],"class_list":["post-30210","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-award","tag-cultural-heritage","tag-lisbon","tag-monument","attraction-categ-historical-sites-landmarks","localidade-lisbon","content-type-post-news-events-and-tips","regioes_turisticas_term-lisbon-and-surroundings"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lisbon Tourism Association honored South-Southeast Station renovation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Lisbon Tourism Association wins the Valmor prize for renovating the South-Southeast Station at Commerce Square into a cultural hub.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/de\/tipps-und-neuigkeiten\/tourismusvereinigung-lissabon-wurde-valmor-kommunalen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Lisbon Tourism Association wins the Valmor prize for renovating the South-Southeast Station at Commerce Square into a cultural hub.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/de\/tipps-und-neuigkeiten\/tourismusvereinigung-lissabon-wurde-valmor-kommunalen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T21:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"N\u00eddia Catarino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1\"},\"headline\":\"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation\",\"datePublished\":\"2025-12-03T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T21:12:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp\",\"keywords\":[\"Award\",\"Cultural heritage\",\"Lisbon\",\"Monument\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/\",\"name\":\"Lisbon Tourism Association honored South-Southeast Station renovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-03T10:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T21:12:21+00:00\",\"description\":\"The Lisbon Tourism Association wins the Valmor prize for renovating the South-Southeast Station at Commerce Square into a cultural hub.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp\",\"width\":1198,\"height\":699,\"caption\":\"Interior hall with stone columns, skylights and decorative tile panels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/tips-and-news\\\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/de\\\/nachrichten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1\",\"name\":\"N\u00eddia Catarino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"caption\":\"N\u00eddia Catarino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toerismevereniging van Lissabon bekroont renovatie van het Zuid-Zuidooststation","description":"Die Tourismusvereinigung von Lissabon gewinnt den Valmor-Preis f\u00fcr die Renovierung der Esta\u00e7\u00e3o Sul-Sueste am Commerce Square zum Kulturhub.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/tipps-und-neuigkeiten\/tourismusvereinigung-lissabon-wurde-valmor-kommunalen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation","og_description":"The Lisbon Tourism Association wins the Valmor prize for renovating the South-Southeast Station at Commerce Square into a cultural hub.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/tipps-und-neuigkeiten\/tourismusvereinigung-lissabon-wurde-valmor-kommunalen\/","og_site_name":"Real Dreams","article_modified_time":"2026-09-28T21:12:21+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":699,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/"},"author":{"name":"N\u00eddia Catarino","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/person\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1"},"headline":"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation","datePublished":"2025-12-03T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-09-28T21:12:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp","keywords":["Award","Cultural heritage","Lisbon","Monument"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/","name":"Toerismevereniging van Lissabon bekroont renovatie van het Zuid-Zuidooststation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp","datePublished":"2025-12-03T10:36:48+00:00","dateModified":"2026-09-28T21:12:21+00:00","description":"Die Tourismusvereinigung von Lissabon gewinnt den Valmor-Preis f\u00fcr die Renovierung der Esta\u00e7\u00e3o Sul-Sueste am Commerce Square zum Kulturhub.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lisbon-Tourism-Association-honored-with-Valmor-and-municipal-architecture-award-for-South-Southeast-Station-renovation.webp","width":1198,"height":699,"caption":"Interior hall with stone columns, skylights and decorative tile panels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/tips-and-news\/lisbon-tourism-association-honored-with-valmor-and-municipal-architecture-award-for-south-southeast-station-renovation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/nachrichten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lisbon Tourism Association honored with Valmor and municipal architecture award for South-Southeast Station renovation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Freizeiterlebnisse in Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/person\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1","name":"N\u00eddia Catarino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","caption":"N\u00eddia Catarino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30210"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=30210"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=30210"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=30210"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=30210"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=30210"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=30210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}