{"id":3,"date":"2022-07-14T16:54:43","date_gmt":"2022-07-14T16:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-20T11:53:16","modified_gmt":"2025-08-20T11:53:16","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-we-are\">Qui sommes-nous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre adresse web est : <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/\">https:\/\/realdreams.pt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comments\">Commentaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous collectons les donn\u00e9es indiqu\u00e9es dans le formulaire de commentaires ainsi que l\u2019adresse IP du visiteur et la cha\u00eene d\u2019agent du navigateur afin de d\u00e9tecter les spams.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hachage) peut \u00eatre transmise au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous l\u2019utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici : <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Une fois votre commentaire approuv\u00e9, votre photo de profil sera visible au public dans le contexte de votre commentaire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-media\">M\u00e9dias<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous t\u00e9l\u00e9chargez des images sur le site, vous devez \u00e9viter de t\u00e9l\u00e9charger des images contenant des donn\u00e9es de localisation (EXIF GPS). Les visiteurs du site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire toutes les donn\u00e9es de localisation pr\u00e9sentes sur les images du site.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cookies\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir de sauvegarder votre nom, votre adresse e-mail et votre site web dans les cookies. Ces informations sont destin\u00e9es \u00e0 votre commodit\u00e9 afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau lors de la publication d\u2019un autre commentaire. Ces cookies durent un an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous visitez notre page d\u2019acc\u00e8s, nous mettrons un cookie temporaire afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous vous connectez, nous d\u00e9finissons \u00e9galement plusieurs cookies pour stocker vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affichage. Les cookies de connexion durent deux jours et les cookies de pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affichage durent un an. Si vous s\u00e9lectionnez \u201c M\u2019enregistrer \u201d, votre connexion persistera pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous modifiez ou publiez un article, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et indique uniquement l\u2019identifiant de l\u2019article que vous venez de modifier. Il expire apr\u00e8s 1 jour.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-embedded-content-from-other-sites\">Contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d'autres sites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les articles de ce site peuvent inclure du contenu int\u00e9gr\u00e9 (vid\u00e9os, images, articles, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d'autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur avait visit\u00e9 le site autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces sites peuvent collecter des donn\u00e9es \u00e0 votre sujet, utiliser des cookies, int\u00e9grer des trackers de tiers suppl\u00e9mentaires et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous disposez d\u2019un compte et que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-we-share-your-data-with\">Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Texte sugg\u00e9r\u00e9 : Si vous demandez un r\u00e9initialisation de mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans le message de r\u00e9initialisation.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-long-we-retain-your-data\">La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es seront conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. C\u2019est pour que nous puissions reconna\u00eetre automatiquement et approuver tous les commentaires ult\u00e9rieurs, plut\u00f4t que de les garder dans une liste d\u2019attente de mod\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les utilisateurs qui s\u2019inscrivent sur notre site (si tel est le cas), nous stockons \u00e9galement les informations personnelles qu\u2019ils fournissent dans leur profil utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent consulter, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception du fait qu\u2019ils ne peuvent pas changer leur nom d\u2019utilisateur). Les administrateurs du site peuvent \u00e9galement consulter et modifier ces informations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-rights-you-have-over-your-data\">Quels droits vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez un compte sur ce site ou si vous laissez des commentaires, vous pouvez demander un fichier export\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander que nous supprimions toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela ne concerne pas les donn\u00e9es que nous sommes tenus de conserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-where-we-send-your-data\">O\u00f9 nous envoyons vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection de spams.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are Our website address is: https:\/\/realdreams.pt. Comments When visitors leave comments on the site, we collect the data shown in the comments form, as well as the visitor&#8217;s IP address and browser agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) can be provided [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37861,"parent":0,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find out how we protect your privacy on our website. Read our privacy policy to learn about the data we collect and how it is used.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find out how we protect your privacy on our website. Read our privacy policy to learn about the data we collect and how it is used.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T11:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp\",\"datePublished\":\"2022-07-14T16:54:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T11:53:16+00:00\",\"description\":\"Find out how we protect your privacy on our website. Read our privacy policy to learn about the data we collect and how it is used.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Sun setting on the horizon over calm sea, seen from the side of a boat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Real Dreams","description":"En savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e sur notre site web. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour en savoir plus sur les donn\u00e9es que nous collectons et leur utilisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"Find out how we protect your privacy on our website. Read our privacy policy to learn about the data we collect and how it is used.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Real Dreams","article_modified_time":"2025-08-20T11:53:16+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp","datePublished":"2022-07-14T16:54:43+00:00","dateModified":"2025-08-20T11:53:16+00:00","description":"En savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e sur notre site web. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour en savoir plus sur les donn\u00e9es que nous collectons et leur utilisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1pU9klO1RPq3K5nv0QG0.webp","width":500,"height":500,"caption":"Sun setting on the horizon over calm sea, seen from the side of a boat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Des exp\u00e9riences de loisir au Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}