{"id":61392,"date":"2026-10-30T00:52:19","date_gmt":"2026-10-30T00:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=to-visit&#038;p=61392"},"modified":"2026-10-30T00:52:19","modified_gmt":"2026-10-30T00:52:19","slug":"serreta","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/serreta\/","title":{"rendered":"Serreta"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de Terceira, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019\u00eele se resserre entre falaises et p\u00e2turages au-dessus de l\u2019Atlantique, la paroisse de Serreta occupe le coin le plus sauvage de la commune d\u2019Angra do Hero\u00edsmo. La Serra de Santa B\u00e1rbara, le point culminant de l\u2019\u00eele, se dresse derri\u00e8re elle ; au large, la mer a encore \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d\u2019\u00e9ruptions volcaniques de m\u00e9moire r\u00e9cente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La montagne et ses myst\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le littoral de la paroisse a connu les \u00e9ruptions les plus r\u00e9centes de l\u2019\u00eele : en 1867, une \u00e9ruption sous-marine au large de Serreta projeta des colonnes de vapeur et donna lieu \u00e0 des r\u00e9cits d\u2019\u00eeles \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Entre 1998 et 2001, la m\u00eame dorsale sous-marine fut le si\u00e8ge de la derni\u00e8re \u00e9ruption des A\u00e7ores, qui dura trois ans sans percer la surface. La route des falaises \u00e0 l\u2019ouest de la paroisse offre des points de vue sur l\u2019une des c\u00f4tes les plus tranquilles de l\u2019archipel. La ville d\u2019 <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/regions-portugal\/acores-iles-acores\/ile-terceira\/angra-do-heroismo\/\">Angra do Hero\u00edsmo<\/a> Angra do Hero\u00edsmo se trouve \u00e0 l\u2019est, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00eele.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le volcan sous la mer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le littoral de la paroisse a connu les \u00e9ruptions les plus r\u00e9centes de l\u2019\u00eele : en 1867, une \u00e9ruption sous-marine au large de Serreta projeta des colonnes de vapeur et donna lieu \u00e0 des r\u00e9cits d\u2019\u00eeles \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Entre 1998 et 2001, la m\u00eame dorsale sous-marine fut le si\u00e8ge de la derni\u00e8re \u00e9ruption des A\u00e7ores, qui dura trois ans sans percer la surface. La route des falaises \u00e0 l\u2019ouest de la paroisse garde le souvenir de ces \u00e9v\u00e9nements, et ses belv\u00e9d\u00e8res donnent sur l\u2019une des c\u00f4tes les plus tranquilles de l\u2019archipel. La ville d\u2019 <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/regions-portugal\/acores-iles-acores\/ile-terceira\/angra-do-heroismo\/\">Angra do Hero\u00edsmo<\/a> Angra do Hero\u00edsmo se trouve \u00e0 l\u2019est de l\u2019\u00eele, et les paysages plus vastes de <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/regions-portugal\/acores-iles-acores\/ile-terceira\/\">\u00cele de Terceira<\/a> Terceira se d\u00e9couvrent sur les routes du retour.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 voir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le belv\u00e9d\u00e8re de la Serra de Santa B\u00e1rbara, point culminant de l\u2019\u00eele<\/li>\n\n\n<li>Le sentier des Mist\u00e9rios Negros \u00e0 travers la for\u00eat de lave r\u00e9cente<\/li>\n\n\n<li>La laurisylve de la r\u00e9serve naturelle<\/li>\n\n\n<li>Les falaises et les belv\u00e9d\u00e8res de la c\u00f4te ouest<\/li>\n\n\n<li>La chapelle Imp\u00e9rio du village<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serreta se trouve \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de Terceira, \u00e0 environ une demi-heure de route d\u2019Angra do Hero\u00edsmo, par la route de la c\u00f4te nord. La m\u00e9t\u00e9o en montagne change rapidement : emporte une veste imperm\u00e9able et des chaussures antid\u00e9rapantes pour le sentier, et consulte les sites officiels avant de partir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cr\u00e9dit photo : Serra de Santa B\u00e1rbara e Mist\u00e9rios Negros, par Paulo Valdivieso \u2014 CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The western end of Terceira: the island&#8217;s highest mountain, a trail through the dark lava of the Mist\u00e9rios Negros and submarine eruptions offshore.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":61393,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[],"attraction-categ":[1059],"localidade":[1336],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[299],"class_list":["post-61392","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-village","attraction-categ-natural-wonders-parks","localidade-serreta","regioes_turisticas_term-azores"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Serreta \u2014 Azores | Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Serreta, Terceira: the Serra de Santa B\u00e1rbara, the Mist\u00e9rios Negros trail through recent lava and the submarine eruptions off the wild west coast.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/serreta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serreta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serreta, Terceira: the Serra de Santa B\u00e1rbara, the Mist\u00e9rios Negros trail through recent lava and the submarine eruptions off the wild west coast.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/serreta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/serreta.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/\",\"name\":\"Serreta \u2014 Azores | Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/serreta.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-30T00:52:19+00:00\",\"description\":\"Serreta, Terceira: the Serra de Santa B\u00e1rbara, the Mist\u00e9rios Negros trail through recent lava and the submarine eruptions off the wild west coast.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/serreta.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/serreta.webp\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"The Serra de Santa B\u00e1rbara and the Mist\u00e9rios Negros, above the parish of Serreta. Credit: Paulo Valdivieso \\\/ CC BY-SA 2.0 \\\/ Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/serreta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Serreta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serreta \u2014 A\u00e7ores | Real Dreams","description":"Serreta, Terceira : la Serra de Santa B\u00e1rbara, le sentier des Mist\u00e9rios Negros \u00e0 travers les coul\u00e9es r\u00e9centes et les \u00e9ruptions sous-marines au large de la c\u00f4te sauvage de l\u2019ouest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/serreta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Serreta","og_description":"Serreta, Terceira: the Serra de Santa B\u00e1rbara, the Mist\u00e9rios Negros trail through recent lava and the submarine eruptions off the wild west coast.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/serreta\/","og_site_name":"Real Dreams","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/serreta.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/","name":"Serreta \u2014 A\u00e7ores | Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/serreta.webp","datePublished":"2026-10-30T00:52:19+00:00","description":"Serreta, Terceira : la Serra de Santa B\u00e1rbara, le sentier des Mist\u00e9rios Negros \u00e0 travers les coul\u00e9es r\u00e9centes et les \u00e9ruptions sous-marines au large de la c\u00f4te sauvage de l\u2019ouest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/serreta.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/serreta.webp","width":1600,"height":900,"caption":"The Serra de Santa B\u00e1rbara and the Mist\u00e9rios Negros, above the parish of Serreta. Credit: Paulo Valdivieso \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/serreta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Serreta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Des exp\u00e9riences de loisir au Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61461,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61392\/revisions\/61461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61392"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=61392"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=61392"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=61392"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=61392"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=61392"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=61392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}