{"id":61552,"date":"2026-10-30T12:32:36","date_gmt":"2026-10-30T12:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=to-visit&#038;p=61552"},"modified":"2026-10-30T12:32:36","modified_gmt":"2026-10-30T12:32:36","slug":"amares","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/amares\/","title":{"rendered":"Amares"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre les rivi\u00e8res Homem et C\u00e1vado, sur la route de Braga vers les montagnes de Ger\u00eas, la ville d\u2019Amares est au c\u0153ur de l\u2019ancienne Terra de Amares, une campagne du Minho aux villages de granit, aux orangeraies et aux monast\u00e8res, dont l\u2019un est aujourd\u2019hui l\u2019un des h\u00f4tels les plus admir\u00e9s du Portugal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le monast\u00e8re devenu pousada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-dessus de la vall\u00e9e, \u00e0 Bouro (Santa Maria), le monast\u00e8re cistercien de Santa Maria do Bouro, fond\u00e9 au XIIe si\u00e8cle avec le soutien d\u2019Afonso Henriques, a fonctionn\u00e9 pendant huit si\u00e8cles avant la dissolution des ordres religieux. Dans les ann\u00e9es 1990, l\u2019architecte Eduardo Souto de Moura a transform\u00e9 ses murs de granit en pousada : cette reconversion est devenue un jalon de l\u2019architecture portugaise, pr\u00e9servant l\u2019\u00e9glise, le clo\u00eetre et les espaces des moines dans un h\u00f4tel moderne. L\u2019abbaye b\u00e9n\u00e9dictine de Rendufe, sur sa propre colline de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la vall\u00e9e, compl\u00e8te ce duo monastique de la commune.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oranges, rivi\u00e8res et porte des montagnes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Terra de Amares \u00e9tait connue comme le pays de la bonne orange, et les vergers et les champs des vall\u00e9es descendent toujours jusqu\u2019aux deux rivi\u00e8res qui d\u00e9limitent la commune. Des sites de l\u2019\u00e2ge du Fer pars\u00e8ment les collines, et les routes montent vers le massif de Ger\u00eas, dont le parc commence dans la commune voisine. La ville \u00e9piscopale de <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/regions-portugal\/porto-nord\/braga\/\">Braga<\/a> ancre la r\u00e9gion \u00e0 l\u2019ouest, et <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/parque-nacional-da-peneda-geres\/\">Parque Nacional da Peneda-Ger\u00eas<\/a> se trouve au nord, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des montagnes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 voir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La pousada de Santa Maria do Bouro dans l\u2019ancien monast\u00e8re<\/li>\n\n\n<li>L\u2019abbaye de Rendufe sur sa colline<\/li>\n\n\n<li>Les orangeraies des vall\u00e9es du Homem et du C\u00e1vado<\/li>\n\n\n<li>Les sites de l\u2019\u00e2ge du Fer dans les collines<\/li>\n\n\n<li>Les routes vers les montagnes de Ger\u00eas<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amares se situe dans le district de Braga, dans le Minho, entre Braga et les montagnes de Ger\u00eas. La vall\u00e9e est douce et les hauteurs froides : pr\u00e9voyez plusieurs couches, conduisez prudemment sur les routes de montagne et consultez les sites officiels avant de partir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cr\u00e9dit photo : 20110929 D80 PousadaStaMariaBouro-74590 0776, par Glaucco97 \u2014 CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville des orangers entre les rivi\u00e8res Homem et C\u00e1vado, avec un monast\u00e8re cistercien transform\u00e9 en h\u00f4tel et les portes des montagnes de Ger\u00eas en surplomb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":61553,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1074],"tags":[1073],"attraction-categ":[1056],"localidade":[1640],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[1352],"class_list":["post-61552","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city","tag-city","attraction-categ-city","localidade-amares","regioes_turisticas_term-north"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Amares \u2014 Porto and North | Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amares, Minho: the monastery of Santa Maria do Bouro turned pousada, the Rendufe abbey and the green valleys of the Homem and C\u00e1vado rivers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/amares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amares, Minho: the monastery of Santa Maria do Bouro turned pousada, the Rendufe abbey and the green valleys of the Homem and C\u00e1vado rivers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/amares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amares.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/\",\"name\":\"Amares \u2014 Porto and North | Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/amares.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-30T12:32:36+00:00\",\"description\":\"Amares, Minho: the monastery of Santa Maria do Bouro turned pousada, the Rendufe abbey and the green valleys of the Homem and C\u00e1vado rivers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/amares.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/amares.webp\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"The monastery of Santa Maria do Bouro, today a pousada. Credit: Glaucco97 \\\/ CC BY-SA 3.0 \\\/ Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/amares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Amares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amares \u2014 Porto et Nord | Real Dreams","description":"Amares, Minho : le monast\u00e8re de Santa Maria do Bouro devenu pousada, l\u2019abbaye de Rendufe et les vall\u00e9es verdoyantes des rivi\u00e8res Homem et C\u00e1vado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/amares\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Amares","og_description":"Amares, Minho: the monastery of Santa Maria do Bouro turned pousada, the Rendufe abbey and the green valleys of the Homem and C\u00e1vado rivers.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/amares\/","og_site_name":"Real Dreams","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amares.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/","name":"Amares \u2014 Porto et Nord | Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amares.webp","datePublished":"2026-10-30T12:32:36+00:00","description":"Amares, Minho : le monast\u00e8re de Santa Maria do Bouro devenu pousada, l\u2019abbaye de Rendufe et les vall\u00e9es verdoyantes des rivi\u00e8res Homem et C\u00e1vado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amares.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/amares.webp","width":1600,"height":1067,"caption":"The monastery of Santa Maria do Bouro, today a pousada. Credit: Glaucco97 \/ CC BY-SA 3.0 \/ Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/amares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Amares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Des exp\u00e9riences de loisir au Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61583,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61552\/revisions\/61583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61552"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=61552"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=61552"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=61552"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=61552"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=61552"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=61552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}