{"id":61558,"date":"2026-10-30T12:32:41","date_gmt":"2026-10-30T12:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=to-visit&#038;p=61558"},"modified":"2026-10-30T12:32:41","modified_gmt":"2026-10-30T12:32:41","slug":"bensafrim","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/bensafrim\/","title":{"rendered":"Bensafrim"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cinq kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres depuis Lagos, la paroisse de Bensafrim s\u2019\u00e9l\u00e8ve de la plaine c\u00f4ti\u00e8re vers les basses collines du barrocal : un village de maisons blanches autour de son \u00e9glise paroissiale, dans une campagne qui abrite certains des plus anciens vestiges humains de l\u2019Algarve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Menhirs et pierre grav\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des pierres dress\u00e9es jalonnent les champs de la paroisse. Sur le site de Fonte Velha, une ancienne inscription grav\u00e9e \u2014 l\u2019une des \u00e9critures pr\u00e9romaines les plus \u00e9tudi\u00e9es du sud \u2014 t\u00e9moigne de la pr\u00e9sence de communaut\u00e9s ici, bien avant les routes romaines. Le nom m\u00eame du village est g\u00e9n\u00e9ralement donn\u00e9 comme arabe, h\u00e9ritage de la p\u00e9riode mauresque en Algarve ; les champs alentour conservent les chemins agricoles et les murets de pierre s\u00e8che de l\u2019agriculture traditionnelle du barrocal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ruelles, collines et route vers la c\u00f4te<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9glise paroissiale ancre le petit centre du village, et les collines alentour offrent des itin\u00e9raires de randonn\u00e9e entre les fermes isol\u00e9es, avec de longues vues sur la c\u00f4te. La paroisse s\u2019\u00e9tend depuis la lisi\u00e8re de <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/regions-portugal\/algarve-region\/lagos\/\">Lagos<\/a> \u00e0 travers les collines, ses ruelles paisibles reliant les sentiers du r\u00e9servoir ; le village voisin de Bar\u00e3o de S\u00e3o Jo\u00e3o, dans la m\u00eame paroisse unie, s\u2019enfonce dans les bois du barrocal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 voir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019\u00e9glise paroissiale et le centre du village<\/li>\n\n\n<li>Les menhirs des champs alentour<\/li>\n\n\n<li>L\u2019inscription grav\u00e9e de Fonte Velha<\/li>\n\n\n<li>Les itin\u00e9raires de randonn\u00e9e des collines du barrocal<\/li>\n\n\n<li>La route qui descend vers Lagos et la c\u00f4te<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bensafrim se trouve dans la commune de Lagos, dans l\u2019ouest de l\u2019Algarve, sur la route int\u00e9rieure au nord de la ville. Les collines sont expos\u00e9es \u00e0 la chaleur estivale : emportez de l\u2019eau et consultez les sites officiels avant de partir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cr\u00e9dit photo : Igreja Matriz de Bensafrim &#8211; Portugal, par Vitor Oliveira \u2014 CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The inland parish of Lagos, where menhirs and an ancient carved stone keep the oldest traces of the Algarve&#8217;s west and the lanes climb into the barrocal hills.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":61559,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1179],"tags":[1167],"attraction-categ":[1056],"localidade":[1642],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[113],"class_list":["post-61558","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-village","tag-village","attraction-categ-city","localidade-bensafrim","regioes_turisticas_term-algarve"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bensafrim \u2014 Algarve | Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bensafrim, Lagos: the inland parish with the Fonte Velha inscription, menhirs of the prehistoric west and the quiet lanes of the barrocal hills.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/bensafrim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bensafrim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bensafrim, Lagos: the inland parish with the Fonte Velha inscription, menhirs of the prehistoric west and the quiet lanes of the barrocal hills.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/bensafrim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bensafrim.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"951\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/\",\"name\":\"Bensafrim \u2014 Algarve | Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bensafrim.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-30T12:32:41+00:00\",\"description\":\"Bensafrim, Lagos: the inland parish with the Fonte Velha inscription, menhirs of the prehistoric west and the quiet lanes of the barrocal hills.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bensafrim.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bensafrim.webp\",\"width\":1280,\"height\":951,\"caption\":\"The matrix church of Bensafrim. Credit: Vitor Oliveira \\\/ CC BY-SA 2.0 \\\/ Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/bensafrim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bensafrim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bensafrim \u2014 Algarve | Real Dreams","description":"Bensafrim, Lagos : la paroisse int\u00e9rieure avec l\u2019inscription de Fonte Velha, les menhirs de l\u2019ouest pr\u00e9historique et les ruelles paisibles des collines du barrocal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/bensafrim\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bensafrim","og_description":"Bensafrim, Lagos: the inland parish with the Fonte Velha inscription, menhirs of the prehistoric west and the quiet lanes of the barrocal hills.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/a-visiter\/bensafrim\/","og_site_name":"Real Dreams","og_image":[{"width":1280,"height":951,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bensafrim.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/","name":"Bensafrim \u2014 Algarve | Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bensafrim.webp","datePublished":"2026-10-30T12:32:41+00:00","description":"Bensafrim, Lagos : la paroisse int\u00e9rieure avec l\u2019inscription de Fonte Velha, les menhirs de l\u2019ouest pr\u00e9historique et les ruelles paisibles des collines du barrocal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bensafrim.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bensafrim.webp","width":1280,"height":951,"caption":"The matrix church of Bensafrim. Credit: Vitor Oliveira \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/bensafrim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bensafrim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Des exp\u00e9riences de loisir au Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61586,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/61558\/revisions\/61586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61558"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=61558"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=61558"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=61558"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=61558"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=61558"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=61558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}