{"id":58547,"date":"2026-10-13T11:15:37","date_gmt":"2026-10-13T11:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=to-visit&#038;p=58547"},"modified":"2026-10-13T17:05:25","modified_gmt":"2026-10-13T17:05:25","slug":"madalena","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/","title":{"rendered":"Madalena"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla costa occidentale di Pico, affacciata sullo stretto verso Faial, Madalena \u00e8 la citt\u00e0 principale dell\u2019isola. Il porto, i vigneti e il grande cono del Pico alle sue spalle ne fanno una base ideale per esplorare uno dei paesaggi pi\u00f9 caratteristici delle Azzorre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Storia e identit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madalena si \u00e8 sviluppata come porta d\u2019accesso all\u2019isola, di fronte al vivace porto di Horta, sull\u2019altra riva. Intorno alla citt\u00e0, i vigneti da cui nasce il celebre vino di Pico, piantati tra muretti di pietra nera lungo la costa, sono oggi un paesaggio dichiarato Patrimonio mondiale dall\u2019UNESCO e testimoniano il lavoro di generazioni di viticoltori isolani.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa vedere e fare<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il porto e la vista sullo stretto verso Faial.<\/li>\n\n\n\n<li>Il paesaggio vitivinicolo dichiarato Patrimonio mondiale dall\u2019UNESCO intorno alla citt\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li>Le escursioni per osservare le balene e le gite in barca dal porto.<\/li>\n\n\n\n<li>La salita alla Montanha do Pico, la vetta pi\u00f9 alta del Portogallo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gastronomia e tradizioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madalena \u00e8 la patria del vino di Pico, prodotto con viti coltivate nella pietra vulcanica, e dei formaggi e dei frutti di mare dell\u2019isola. Le sue feste, comprese quelle della vendemmia, fanno parte dell\u2019anno azzorriano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nelle vicinanze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulla costa meridionale, il <a href=\"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/museu-dos-baleeiros\/\" rel=\"noopener\">Museu dos Baleeiros<\/a>, a Lajes do Pico, custodisce la memoria dei balenieri dell\u2019isola.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alla scoperta di Madalena<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madalena si trova sull\u2019isola di Pico, nelle Azzorre, ed \u00e8 raggiungibile in traghetto da Faial e in aereo dalle altre isole. L\u2019accesso alla citt\u00e0 \u00e8 gratuito; per gli orari dei traghetti e le condizioni per la salita alla montagna, chieda informazioni al comune prima della visita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informazioni per i visitatori: <a href=\"https:\/\/www.cm-madalena.pt\/\" rel=\"noopener\">cm-madalena.pt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Crediti fotografici: Madalena, Pico, Azzorre, JopkeB, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una cittadina sull\u2019isola di Pico, affacciata su Faial attraverso lo stretto, nel cuore del paesaggio vitivinicolo delle Azzorre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":58542,"parent":12469,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1074],"tags":[1072],"attraction-categ":[1056],"localidade":[1278],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[299],"class_list":["post-58547","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city","tag-region-of-portugal","attraction-categ-city","localidade-madalena","regioes_turisticas_term-azores"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Madalena \u2014 Pico Island&#039;s Wine Town, Azores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A town on Pico island, facing Faial across the strait, at the heart of the Azores&#039; wine landscape.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madalena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A town on Pico island, facing Faial across the strait, at the heart of the Azores&#039; wine landscape.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T17:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/\",\"name\":\"Madalena \u2014 Pico Island's Wine Town, Azores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T11:15:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T17:05:25+00:00\",\"description\":\"A town on Pico island, facing Faial across the strait, at the heart of the Azores' wine landscape.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1443,\"caption\":\"Madalena, Pico, Azores. Photo: JopkeB, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/madalena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/fr\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regions of Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/fr\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Azores\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/azores-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Madalena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madalena \u2014 citt\u00e0 del vino sull\u2019isola di Pico, Azzorre","description":"Una cittadina sull\u2019isola di Pico, affacciata su Faial attraverso lo stretto, nel cuore del paesaggio vitivinicolo delle Azzorre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Madalena","og_description":"A town on Pico island, facing Faial across the strait, at the heart of the Azores' wine landscape.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/","og_site_name":"Real Dreams","article_modified_time":"2026-10-13T17:05:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1443,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/","name":"Madalena \u2014 citt\u00e0 del vino sull\u2019isola di Pico, Azzorre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-13T11:15:37+00:00","dateModified":"2026-10-13T17:05:25+00:00","description":"Una cittadina sull\u2019isola di Pico, affacciata su Faial attraverso lo stretto, nel cuore del paesaggio vitivinicolo delle Azzorre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Port_of_Madalena_28Pico2C_Azores29_2011-scaled.jpg","width":2560,"height":1443,"caption":"Madalena, Pico, Azores. Photo: JopkeB, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/madalena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regions of Portugal","item":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Azores","item":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/azores-region\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Madalena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Leisure Experiences in Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58547"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58870,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58547\/revisions\/58870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/12469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58547"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=58547"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=58547"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=58547"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=58547"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=58547"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/it\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=58547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}