{"id":17061,"date":"2025-12-03T10:37:26","date_gmt":"2025-12-03T10:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?p=17061"},"modified":"2025-12-03T10:37:26","modified_gmt":"2025-12-03T10:37:26","slug":"portugal-pionier-gebied-duurzaamheidsobservatoria-toeristische","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/tips-and-news\/portugal-the-pioneer-in-sustainability-observatories-in-tourist-regions\/","title":{"rendered":"Portugal, de pionier op het gebied van duurzaamheidsobservatoria in toeristische regio's"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit initiatief benadrukt dat Portugal zich inzet om wereldwijd een van de meest concurrerende en duurzame toeristische bestemmingen te worden. Ontdek hoe Portugal vooroploopt met observatoria voor duurzaamheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het evenement vond plaats op de campus van de <a href=\"https:\/\/escolas.turismodeportugal.pt\/escola\/estoril\/\">Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril<\/a> . De voorzitter van Turismo de Portugal, Carlos Abade, was aanwezig, samen met vertegenwoordigers van de autonome regio\u2019s, regionale toeristische organisaties en verschillende universiteiten en polytechnische instituten die deze observatoria ondersteunen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-importance-of-sustainability-in-tourism\">Het belang van duurzaamheid in het toerisme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duurzaamheid in het toerisme is een steeds relevanter onderwerp, vooral nu de milieu- en maatschappelijke gevolgen van reizen duidelijker worden. Bestemmingen over de hele wereld erkennen dat ze praktijken moeten invoeren die het milieu beschermen, lokale gemeenschappen ondersteunen en de economische levensvatbaarheid op lange termijn waarborgen. Verantwoord en duurzaam toeristisch gedrag beschermt niet alleen natuurlijke en culturele hulpbronnen, maar verbetert ook de bezoekerservaring en komt de lokale bevolking ten goede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tegen deze achtergrond is de oprichting van duurzaamheidsobservatoria een essenti\u00eble strategie om duurzame toeristische praktijken voortdurend te volgen en te evalueren. Deze observatoria spelen ook een belangrijke rol bij het steeds verder verbeteren van die praktijken.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objectives-and-benefits-of-the-observatory-network\">Doelen en voordelen van het netwerk van observatoria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.turismodeportugal.pt\/en\/Pages\/homepage.aspx\">Turismo de Portugal<\/a>Het belangrijkste doel van dit netwerk is om gedetailleerd inzicht te krijgen in de gevolgen van toerisme op het nationale grondgebied en de effici\u00ebntie van de planning en het beheer van bestemmingen te verbeteren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><text x=\"-9999\" y=\"-9999\"><\/text><path d=\"M37.5324 16.8707C37.9808 15.5241 38.1363 14.0974 37.9886 12.6859C37.8409 11.2744 37.3934 9.91076 36.676 8.68622C35.6126 6.83404 33.9882 5.3676 32.0373 4.4985C30.0864 3.62941 27.9098 3.40259 25.8215 3.85078C24.8796 2.7893 23.7219 1.94125 22.4257 1.36341C21.1295 0.785575 19.7249 0.491269 18.3058 0.500197C16.1708 0.495044 14.0893 1.16803 12.3614 2.42214C10.6335 3.67624 9.34853 5.44666 8.6917 7.47815C7.30085 7.76286 5.98686 8.3414 4.8377 9.17505C3.68854 10.0087 2.73073 11.0782 2.02839 12.312C0.956464 14.1591 0.498905 16.2988 0.721698 18.4228C0.944492 20.5467 1.83612 22.5449 3.268 24.1293C2.81966 25.4759 2.66413 26.9026 2.81182 28.3141C2.95951 29.7256 3.40701 31.0892 4.12437 32.3138C5.18791 34.1659 6.8123 35.6322 8.76321 36.5013C10.7141 37.3704 12.8907 37.5973 14.9789 37.1492C15.9208 38.2107 17.0786 39.0587 18.3747 39.6366C19.6709 40.2144 21.0755 40.5087 22.4946 40.4998C24.6307 40.5054 26.7133 39.8321 28.4418 38.5772C30.1704 37.3223 31.4556 35.5506 32.1119 33.5179C33.5027 33.2332 34.8167 32.6547 35.9659 31.821C37.115 30.9874 38.0728 29.9178 38.7752 28.684C39.8458 26.8371 40.3023 24.6979 40.0789 22.5748C39.8556 20.4517 38.9639 18.4544 37.5324 16.8707ZM22.4978 37.8849C20.7443 37.8874 19.0459 37.2733 17.6994 36.1501C17.7601 36.117 17.8666 36.0586 17.936 36.0161L25.9004 31.4156C26.1003 31.3019 26.2663 31.137 26.3813 30.9378C26.4964 30.7386 26.5563 30.5124 26.5549 30.2825V19.0542L29.9213 20.998C29.9389 21.0068 29.9541 21.0198 29.9656 21.0359C29.977 21.052 29.9842 21.0707 29.9867 21.0902V30.3889C29.9842 32.375 29.1946 34.2791 27.7909 35.6841C26.3872 37.0892 24.4838 37.8806 22.4978 37.8849ZM6.39227 31.0064C5.51397 29.4888 5.19742 27.7107 5.49804 25.9832C5.55718 26.0187 5.66048 26.0818 5.73461 26.1244L13.699 30.7248C13.8975 30.8408 14.1233 30.902 14.3532 30.902C14.583 30.902 14.8088 30.8408 15.0073 30.7248L24.731 25.1103V28.9979C24.7321 29.0177 24.7283 29.0376 24.7199 29.0556C24.7115 29.0736 24.6988 29.0893 24.6829 29.1012L16.6317 33.7497C14.9096 34.7416 12.8643 35.0097 10.9447 34.4954C9.02506 33.9811 7.38785 32.7263 6.39227 31.0064ZM4.29707 13.6194C5.17156 12.0998 6.55279 10.9364 8.19885 10.3327C8.19885 10.4013 8.19491 10.5228 8.19491 10.6071V19.808C8.19351 20.0378 8.25334 20.2638 8.36823 20.4629C8.48312 20.6619 8.64893 20.8267 8.84863 20.9404L18.5723 26.5542L15.206 28.4979C15.1894 28.5089 15.1703 28.5155 15.1505 28.5173C15.1307 28.5191 15.1107 28.516 15.0924 28.5082L7.04046 23.8557C5.32135 22.8601 4.06716 21.2235 3.55289 19.3046C3.03862 17.3858 3.30624 15.3413 4.29707 13.6194ZM31.955 20.0556L22.2312 14.4411L25.5976 12.4981C25.6142 12.4872 25.6333 12.4805 25.6531 12.4787C25.6729 12.4769 25.6928 12.4801 25.7111 12.4879L33.7631 17.1364C34.9967 17.849 36.0017 18.8982 36.6606 20.1613C37.3194 21.4244 37.6047 22.849 37.4832 24.2684C37.3617 25.6878 36.8382 27.0432 35.9743 28.1759C35.1103 29.3086 33.9415 30.1717 32.6047 30.6641C32.6047 30.5947 32.6047 30.4733 32.6047 30.3889V21.188C32.6066 20.9586 32.5474 20.7328 32.4332 20.5338C32.319 20.3348 32.154 20.1698 31.955 20.0556ZM35.3055 15.0128C35.2464 14.9765 35.1431 14.9142 35.069 14.8717L27.1045 10.2712C26.906 10.1554 26.6803 10.0943 26.4504 10.0943C26.2206 10.0943 25.9948 10.1554 25.7963 10.2712L16.0726 15.8858V11.9982C16.0715 11.9783 16.0753 11.9585 16.0837 11.9405C16.0921 11.9225 16.1048 11.9068 16.1207 11.8949L24.1719 7.25025C25.4053 6.53903 26.8158 6.19376 28.2383 6.25482C29.6608 6.31589 31.0364 6.78077 32.2044 7.59508C33.3723 8.40939 34.2842 9.53945 34.8334 10.8531C35.3826 12.1667 35.5464 13.6095 35.3055 15.0128ZM14.2424 21.9419L10.8752 19.9981C10.8576 19.9893 10.8423 19.9763 10.8309 19.9602C10.8195 19.9441 10.8122 19.9254 10.8098 19.9058V10.6071C10.8107 9.18295 11.2173 7.78848 11.9819 6.58696C12.7466 5.38544 13.8377 4.42659 15.1275 3.82264C16.4173 3.21869 17.8524 2.99464 19.2649 3.1767C20.6775 3.35876 22.0089 3.93941 23.1034 4.85067C23.0427 4.88379 22.937 4.94215 22.8668 4.98473L14.9024 9.58517C14.7025 9.69878 14.5366 9.86356 14.4215 10.0626C14.3065 10.2616 14.2466 10.4877 14.2479 10.7175L14.2424 21.9419ZM16.071 17.9991L20.4018 15.4978L24.7325 17.9975V22.9985L20.4018 25.4983L16.071 22.9985V17.9991Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>Het netwerk van observatoria bevordert samenwerking tussen bestemmingen bij het volgen van duurzaamheid. Het stimuleert ook goede beheerpraktijken op regionaal en lokaal niveau en wil initiatieven voor co-creatie en de verspreiding van duurzame praktijken bevorderen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-history-and-international-recognition\">Geschiedenis en internationale erkenning<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit historische keerpunt is het resultaat van een proces dat in januari 2018 begon, toen het Alentejo-observatorium voor duurzaam toerisme (<a href=\"https:\/\/www.asto.pt\/en\/app\/index\">ASTO<\/a>) werd erkend door de <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/sustainable-development\/unwto-international-network-of-sustainable-tourism-observatories\">UN Tourism International Network of Sustainable Tourism Observatories<\/a> (INSTO). In januari 2020 werden nog twee observatoria erkend: het <a href=\"https:\/\/otacores.com\/\">Azoren-observatorium voor toerisme<\/a> en het regionale observatorium voor duurzaam toerisme van de Algarve (<a href=\"https:\/\/monitur.ualg.pt\/\">AlgSTO<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Onlangs werd ook het <a href=\"https:\/\/smat.observatorio-tcp.pt\/\">Observatorium Centro<\/a> aan de lijst toegevoegd. Daarmee telt Portugal in totaal vier observatoria in het INSTO-netwerk.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-expansion-and-future-of-the-network\">Uitbreiding en toekomst van het netwerk<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><text x=\"-9999\" y=\"-9999\"><\/text><path d=\"M37.5324 16.8707C37.9808 15.5241 38.1363 14.0974 37.9886 12.6859C37.8409 11.2744 37.3934 9.91076 36.676 8.68622C35.6126 6.83404 33.9882 5.3676 32.0373 4.4985C30.0864 3.62941 27.9098 3.40259 25.8215 3.85078C24.8796 2.7893 23.7219 1.94125 22.4257 1.36341C21.1295 0.785575 19.7249 0.491269 18.3058 0.500197C16.1708 0.495044 14.0893 1.16803 12.3614 2.42214C10.6335 3.67624 9.34853 5.44666 8.6917 7.47815C7.30085 7.76286 5.98686 8.3414 4.8377 9.17505C3.68854 10.0087 2.73073 11.0782 2.02839 12.312C0.956464 14.1591 0.498905 16.2988 0.721698 18.4228C0.944492 20.5467 1.83612 22.5449 3.268 24.1293C2.81966 25.4759 2.66413 26.9026 2.81182 28.3141C2.95951 29.7256 3.40701 31.0892 4.12437 32.3138C5.18791 34.1659 6.8123 35.6322 8.76321 36.5013C10.7141 37.3704 12.8907 37.5973 14.9789 37.1492C15.9208 38.2107 17.0786 39.0587 18.3747 39.6366C19.6709 40.2144 21.0755 40.5087 22.4946 40.4998C24.6307 40.5054 26.7133 39.8321 28.4418 38.5772C30.1704 37.3223 31.4556 35.5506 32.1119 33.5179C33.5027 33.2332 34.8167 32.6547 35.9659 31.821C37.115 30.9874 38.0728 29.9178 38.7752 28.684C39.8458 26.8371 40.3023 24.6979 40.0789 22.5748C39.8556 20.4517 38.9639 18.4544 37.5324 16.8707ZM22.4978 37.8849C20.7443 37.8874 19.0459 37.2733 17.6994 36.1501C17.7601 36.117 17.8666 36.0586 17.936 36.0161L25.9004 31.4156C26.1003 31.3019 26.2663 31.137 26.3813 30.9378C26.4964 30.7386 26.5563 30.5124 26.5549 30.2825V19.0542L29.9213 20.998C29.9389 21.0068 29.9541 21.0198 29.9656 21.0359C29.977 21.052 29.9842 21.0707 29.9867 21.0902V30.3889C29.9842 32.375 29.1946 34.2791 27.7909 35.6841C26.3872 37.0892 24.4838 37.8806 22.4978 37.8849ZM6.39227 31.0064C5.51397 29.4888 5.19742 27.7107 5.49804 25.9832C5.55718 26.0187 5.66048 26.0818 5.73461 26.1244L13.699 30.7248C13.8975 30.8408 14.1233 30.902 14.3532 30.902C14.583 30.902 14.8088 30.8408 15.0073 30.7248L24.731 25.1103V28.9979C24.7321 29.0177 24.7283 29.0376 24.7199 29.0556C24.7115 29.0736 24.6988 29.0893 24.6829 29.1012L16.6317 33.7497C14.9096 34.7416 12.8643 35.0097 10.9447 34.4954C9.02506 33.9811 7.38785 32.7263 6.39227 31.0064ZM4.29707 13.6194C5.17156 12.0998 6.55279 10.9364 8.19885 10.3327C8.19885 10.4013 8.19491 10.5228 8.19491 10.6071V19.808C8.19351 20.0378 8.25334 20.2638 8.36823 20.4629C8.48312 20.6619 8.64893 20.8267 8.84863 20.9404L18.5723 26.5542L15.206 28.4979C15.1894 28.5089 15.1703 28.5155 15.1505 28.5173C15.1307 28.5191 15.1107 28.516 15.0924 28.5082L7.04046 23.8557C5.32135 22.8601 4.06716 21.2235 3.55289 19.3046C3.03862 17.3858 3.30624 15.3413 4.29707 13.6194ZM31.955 20.0556L22.2312 14.4411L25.5976 12.4981C25.6142 12.4872 25.6333 12.4805 25.6531 12.4787C25.6729 12.4769 25.6928 12.4801 25.7111 12.4879L33.7631 17.1364C34.9967 17.849 36.0017 18.8982 36.6606 20.1613C37.3194 21.4244 37.6047 22.849 37.4832 24.2684C37.3617 25.6878 36.8382 27.0432 35.9743 28.1759C35.1103 29.3086 33.9415 30.1717 32.6047 30.6641C32.6047 30.5947 32.6047 30.4733 32.6047 30.3889V21.188C32.6066 20.9586 32.5474 20.7328 32.4332 20.5338C32.319 20.3348 32.154 20.1698 31.955 20.0556ZM35.3055 15.0128C35.2464 14.9765 35.1431 14.9142 35.069 14.8717L27.1045 10.2712C26.906 10.1554 26.6803 10.0943 26.4504 10.0943C26.2206 10.0943 25.9948 10.1554 25.7963 10.2712L16.0726 15.8858V11.9982C16.0715 11.9783 16.0753 11.9585 16.0837 11.9405C16.0921 11.9225 16.1048 11.9068 16.1207 11.8949L24.1719 7.25025C25.4053 6.53903 26.8158 6.19376 28.2383 6.25482C29.6608 6.31589 31.0364 6.78077 32.2044 7.59508C33.3723 8.40939 34.2842 9.53945 34.8334 10.8531C35.3826 12.1667 35.5464 13.6095 35.3055 15.0128ZM14.2424 21.9419L10.8752 19.9981C10.8576 19.9893 10.8423 19.9763 10.8309 19.9602C10.8195 19.9441 10.8122 19.9254 10.8098 19.9058V10.6071C10.8107 9.18295 11.2173 7.78848 11.9819 6.58696C12.7466 5.38544 13.8377 4.42659 15.1275 3.82264C16.4173 3.21869 17.8524 2.99464 19.2649 3.1767C20.6775 3.35876 22.0089 3.93941 23.1034 4.85067C23.0427 4.88379 22.937 4.94215 22.8668 4.98473L14.9024 9.58517C14.7025 9.69878 14.5366 9.86356 14.4215 10.0626C14.3065 10.2616 14.2466 10.4877 14.2479 10.7175L14.2424 21.9419ZM16.071 17.9991L20.4018 15.4978L24.7325 17.9975V22.9985L20.4018 25.4983L16.071 22.9985V17.9991Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>Portugal wil voor het einde van dit jaar aanvragen indienen bij UN Tourism (UNWTO). De nieuw opgerichte observatoria in de regio\u2019s Noord, Lissabon en Madeira zullen worden voorgedragen voor opname in het netwerk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INSTO is een netwerk van observatoria dat de economische, ecologische en sociale gevolgen van toerisme op bestemmingen volgt. Dit initiatief sluit aan bij de inzet van UNWTO voor duurzame en veerkrachtige groei in de sector, met concrete gegevens als leidraad voor het toerismebeleid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De oprichting van het netwerk van regionale observatoria voor duurzaamheid plaatst Portugal in de voorhoede van duurzaam toerisme. Ze benadrukt de inzet van het land voor milieubehoud, maatschappelijke verantwoordelijkheid en economische levensvatbaarheid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Door de gevolgen van toerisme voortdurend te volgen en te beoordelen, verbetert Portugal niet alleen het beheer van zijn bestemmingen, maar dient het ook als voorbeeld voor andere landen. Dit initiatief versterkt het imago van Portugal als duurzame en concurrerende toeristische bestemming en bereidt het land met innovatieve oplossingen op basis van gegevens voor op toekomstige uitdagingen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bron: <a href=\"https:\/\/www.turismodeportugal.pt\/pt\/Noticias\/Paginas\/portugal-observatorios-regioes-turisticas.aspx\">Turismo de Portugal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vandaag heeft Turismo de Portugal aangekondigd dat er een netwerk van regionale duurzaamheidsobservatoria is opgericht, waardoor Portugal het eerste land wordt dat duurzaamheidsobservatoria heeft in alle toeristische regio's.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":42444,"parent":0,"menu_order":82,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[1045],"attraction-categ":[1066],"localidade":[],"content-type":[1077],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[1099],"class_list":["post-17061","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-observatories-in-tourist-regions","attraction-categ-festivals-events","content-type-post-news-events-and-tips","regioes_turisticas_term-all-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions - Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portugal becomes the first country with sustainability observatories covering all of its tourist regions, in a network announced by Turismo de Portugal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/tips-en-nieuws\/portugal-pionier-gebied-duurzaamheidsobservatoria-toeristische\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portugal becomes the first country with sustainability observatories covering all of its tourist regions, in a network announced by Turismo de Portugal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/tips-en-nieuws\/portugal-pionier-gebied-duurzaamheidsobservatoria-toeristische\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"N\u00eddia Catarino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1\"},\"headline\":\"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions\",\"datePublished\":\"2025-12-03T10:37:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/\"},\"wordCount\":517,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp\",\"keywords\":[\"Observatories in Tourist Regions\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/\",\"name\":\"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions - Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-03T10:37:26+00:00\",\"description\":\"Portugal becomes the first country with sustainability observatories covering all of its tourist regions, in a network announced by Turismo de Portugal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp\",\"width\":1177,\"height\":713,\"caption\":\"Waterfall descending a steep cliffside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/es\\\/consejos-y-noticias\\\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/de\\\/nachrichten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1\",\"name\":\"N\u00eddia Catarino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143\",\"caption\":\"N\u00eddia Catarino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal, de pionier op het gebied van duurzaamheidsobservatoria in toeristische regio's - Real Dreams","description":"Portugal wordt het eerste land met duurzaamheidsobservatoria voor alle toerismeregio's, in een netwerk aangekondigd door Turismo de Portugal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/tips-en-nieuws\/portugal-pionier-gebied-duurzaamheidsobservatoria-toeristische\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions","og_description":"Portugal becomes the first country with sustainability observatories covering all of its tourist regions, in a network announced by Turismo de Portugal.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/tips-en-nieuws\/portugal-pionier-gebied-duurzaamheidsobservatoria-toeristische\/","og_site_name":"Real Dreams","og_image":[{"width":1177,"height":713,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/"},"author":{"name":"N\u00eddia Catarino","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/person\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1"},"headline":"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions","datePublished":"2025-12-03T10:37:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/"},"wordCount":517,"publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp","keywords":["Observatories in Tourist Regions"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/","name":"Portugal, de pionier op het gebied van duurzaamheidsobservatoria in toeristische regio's - Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp","datePublished":"2025-12-03T10:37:26+00:00","description":"Portugal wordt het eerste land met duurzaamheidsobservatoria voor alle toerismeregio's, in een netwerk aangekondigd door Turismo de Portugal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Portugal-the-Pioneer-in-Sustainability-Observatories-in-Tourist-Regions.webp","width":1177,"height":713,"caption":"Waterfall descending a steep cliffside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/es\/consejos-y-noticias\/portugal-pionero-observatorios-sostenibilidad-regiones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/realdreams.pt\/de\/nachrichten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portugal, the Pioneer in Sustainability Observatories in Tourist Regions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Vrijetijdservaringen in Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/person\/935a15b8c5f6e8dd5b957d3b2b3eefc1","name":"N\u00eddia Catarino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b2693f0677f5faa63e5fd61deac30758.jpg?ver=1794680143","caption":"N\u00eddia Catarino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/17061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17061"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=17061"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=17061"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=17061"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=17061"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=17061"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=17061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}