Erklæring om personvern (EU)

Denne personvernerklæringen ble sist oppdatert 27/04/2025 og gjelder for borgere og lovlige fastboende i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og Sveits.

I denne personvernerklæringen forklarer vi hva vi gjør med dataene vi innhenter om deg gjennom https://realdreams.pt. Vi anbefaler at du leser nøye denne uttalelsen. I vår behandling overholder vi kravene i personvernlovgivningen. Det betyr blant annet at:

  • vi oppgir tydelig hvilke formål vi behandler personopplysninger for. Vi gjør dette ved hjelp av denne personvernerklæringen;
  • vi tar sikte på å begrense samlingen av personopplysninger til bare de personopplysningene som kreves for legitime formål;
  • vi ber først om ditt eksplisitte samtykke til å behandle dine personopplysninger i tilfeller som krever ditt samtykke;
  • vi tar passende sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger og krever også dette fra parter som behandler personopplysninger på våre vegne;
  • vi respekterer din rett til å få tilgang til dine personlige data eller har de korrigert eller slettet, på forespørsel.

Hvis du har spørsmål, eller ønsker å vite nøyaktig hvilke data vi oppbevarer eller deg, kan du kontakte oss.

1. Formål, data og oppbevaringsperiode

Vi kan samle inn eller motta personlig informasjon for en rekke formål knyttet til virksomheten vår, som kan omfatte følgende: (klikk for å utvide)

1.1 For å kunne tilby personlig tilpassede produkter og tjenester

For dette formålet bruker vi følgende data:

  • Et for- og etternavn
  • En e-postadresse
  • Et telefonnummer
  • IP-adresse

Grunnlaget som vi kan behandle disse dataene er:

Ved avgivelse av samtykke.

Retensjonsperiode

Vi beholder disse dataene til tjenesten avsluttes.

2. kjeks

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler. For mer informasjon om informasjonskapsler, vennligst se vår Cookie Policy. 

3. Opplysningsskikk

Vi røper personopplysninger hvis vi er pålagt ved lov eller ved en rettskjennelse, som svar på et rettshåndhevelsesbyrå, i den grad det er tillatt i henhold til andre lovbestemmelser, å gi informasjon eller for en etterforskning i et spørsmål relatert til offentlig sikkerhet.

Hvis nettstedet eller organisasjonen vår blir overtatt, solgt eller involvert i en fusjon eller oppkjøp, kan opplysningene dine bli avslørt til våre rådgivere og eventuelle potensielle kjøpere og vil bli gitt videre til de nye eierne.

4. Sikkerhet

Vi er forpliktet til sikkerheten til personopplysninger. Vi tar passende sikkerhetstiltak for å begrense misbruk eller uautorisert tilgang til personopplysninger. Dette sikrer at bare de nødvendige personene har tilgang til dataene dine, at tilgangen til dataene er beskyttet, og at våre sikkerhetstiltak regelmessig blir gjennomgått.

5. Tredjeparts nettsteder

Denne personvernerklæringen gjelder ikke tredjeparts nettsteder som er koblet til via lenker på nettstedet vårt. Vi kan ikke garantere at disse tredjepartene vil håndtere dine personlige data på en pålitelig eller sikker måte. Vi anbefaler at du leser personvernerklæringene til disse nettstedene før du bruker disse nettstedene.

6. Endringer i denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å gjøre endringer i denne personvernerklæringen. Det anbefales at du jevnlig konsulterer denne personvernerklæringen for å være klar over eventuelle endringer. I tillegg vil vi informere deg der det er mulig.

7. Få tilgang til og endre dataene dine

Hvis du har spørsmål eller ønsker å vite hvilke personopplysninger vi har om deg, kan du kontakte oss. Du kan kontakte oss ved å bruke informasjonen nedenfor. Du har følgende rettigheter:

  • Du har rett til å vite hvorfor dine personlige data er nødvendige, hva som vil skje med dem og hvor lenge de blir beholdt i.
  • Rett til tilgang: Du har rett til tilgang til dine personopplysninger som er kjent for oss.
  • Rett til retting: du har rett til å supplere, rette, slette eller blokkere dine personopplysninger når du måtte ønske det.
  • Hvis du gir oss ditt samtykke til å behandle dataene dine, har du rett til å tilbakekalle det samtykket og å få dine personlige data slettet.
  • Rett til transfer dine data: du har rett til å be om alle dine personopplysninger fra behandlingsansvarlig og transfer den i sin helhet til en annen kontroller.
  • Retten til å innvende: du kan innvende mot behandlingen av dataene dine. Vi overholder dette, med mindre det er berettiget grunn til behandling.

Sørg for alltid å oppgi tydelig hvem du er, slik at vi kan være sikre på at vi ikke modifiserer eller sletter noen data eller feil person.

8. Send inn en klage

Hvis du ikke er fornøyd med måten vi håndterer (en klage på) behandlingen av dine personopplysninger, har du rett til å sende inn en klage til Personvernmyndigheten.

9. Kontaktinformasjon

Real Dreams / Tourism Entertainment Company
Rua da Bela Vista à Graça, 27 – 10º Piso 
Ap 1035 – 1170-054 Lisboa, Portugal
Portugal
nettside: https://realdreams.pt
E-post: info@ex.comrealdreams.pt
Telefonnummer: +351 216 051

10. Dataforespørsler

For de oftest innsendte forespørslene tilbyr vi deg også muligheten til å bruke vårt dataforespørselsskjema

×