{"id":17704,"date":"2024-09-19T10:10:55","date_gmt":"2024-09-19T10:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/to-visit\/madeira\/funchal\/"},"modified":"2026-10-08T10:21:52","modified_gmt":"2026-10-08T10:21:52","slug":"funchal","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/","title":{"rendered":"Funchal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><text x=\"-9999\" y=\"-9999\"><\/text><path d=\"M37.5324 16.8707C37.9808 15.5241 38.1363 14.0974 37.9886 12.6859C37.8409 11.2744 37.3934 9.91076 36.676 8.68622C35.6126 6.83404 33.9882 5.3676 32.0373 4.4985C30.0864 3.62941 27.9098 3.40259 25.8215 3.85078C24.8796 2.7893 23.7219 1.94125 22.4257 1.36341C21.1295 0.785575 19.7249 0.491269 18.3058 0.500197C16.1708 0.495044 14.0893 1.16803 12.3614 2.42214C10.6335 3.67624 9.34853 5.44666 8.6917 7.47815C7.30085 7.76286 5.98686 8.3414 4.8377 9.17505C3.68854 10.0087 2.73073 11.0782 2.02839 12.312C0.956464 14.1591 0.498905 16.2988 0.721698 18.4228C0.944492 20.5467 1.83612 22.5449 3.268 24.1293C2.81966 25.4759 2.66413 26.9026 2.81182 28.3141C2.95951 29.7256 3.40701 31.0892 4.12437 32.3138C5.18791 34.1659 6.8123 35.6322 8.76321 36.5013C10.7141 37.3704 12.8907 37.5973 14.9789 37.1492C15.9208 38.2107 17.0786 39.0587 18.3747 39.6366C19.6709 40.2144 21.0755 40.5087 22.4946 40.4998C24.6307 40.5054 26.7133 39.8321 28.4418 38.5772C30.1704 37.3223 31.4556 35.5506 32.1119 33.5179C33.5027 33.2332 34.8167 32.6547 35.9659 31.821C37.115 30.9874 38.0728 29.9178 38.7752 28.684C39.8458 26.8371 40.3023 24.6979 40.0789 22.5748C39.8556 20.4517 38.9639 18.4544 37.5324 16.8707ZM22.4978 37.8849C20.7443 37.8874 19.0459 37.2733 17.6994 36.1501C17.7601 36.117 17.8666 36.0586 17.936 36.0161L25.9004 31.4156C26.1003 31.3019 26.2663 31.137 26.3813 30.9378C26.4964 30.7386 26.5563 30.5124 26.5549 30.2825V19.0542L29.9213 20.998C29.9389 21.0068 29.9541 21.0198 29.9656 21.0359C29.977 21.052 29.9842 21.0707 29.9867 21.0902V30.3889C29.9842 32.375 29.1946 34.2791 27.7909 35.6841C26.3872 37.0892 24.4838 37.8806 22.4978 37.8849ZM6.39227 31.0064C5.51397 29.4888 5.19742 27.7107 5.49804 25.9832C5.55718 26.0187 5.66048 26.0818 5.73461 26.1244L13.699 30.7248C13.8975 30.8408 14.1233 30.902 14.3532 30.902C14.583 30.902 14.8088 30.8408 15.0073 30.7248L24.731 25.1103V28.9979C24.7321 29.0177 24.7283 29.0376 24.7199 29.0556C24.7115 29.0736 24.6988 29.0893 24.6829 29.1012L16.6317 33.7497C14.9096 34.7416 12.8643 35.0097 10.9447 34.4954C9.02506 33.9811 7.38785 32.7263 6.39227 31.0064ZM4.29707 13.6194C5.17156 12.0998 6.55279 10.9364 8.19885 10.3327C8.19885 10.4013 8.19491 10.5228 8.19491 10.6071V19.808C8.19351 20.0378 8.25334 20.2638 8.36823 20.4629C8.48312 20.6619 8.64893 20.8267 8.84863 20.9404L18.5723 26.5542L15.206 28.4979C15.1894 28.5089 15.1703 28.5155 15.1505 28.5173C15.1307 28.5191 15.1107 28.516 15.0924 28.5082L7.04046 23.8557C5.32135 22.8601 4.06716 21.2235 3.55289 19.3046C3.03862 17.3858 3.30624 15.3413 4.29707 13.6194ZM31.955 20.0556L22.2312 14.4411L25.5976 12.4981C25.6142 12.4872 25.6333 12.4805 25.6531 12.4787C25.6729 12.4769 25.6928 12.4801 25.7111 12.4879L33.7631 17.1364C34.9967 17.849 36.0017 18.8982 36.6606 20.1613C37.3194 21.4244 37.6047 22.849 37.4832 24.2684C37.3617 25.6878 36.8382 27.0432 35.9743 28.1759C35.1103 29.3086 33.9415 30.1717 32.6047 30.6641C32.6047 30.5947 32.6047 30.4733 32.6047 30.3889V21.188C32.6066 20.9586 32.5474 20.7328 32.4332 20.5338C32.319 20.3348 32.154 20.1698 31.955 20.0556ZM35.3055 15.0128C35.2464 14.9765 35.1431 14.9142 35.069 14.8717L27.1045 10.2712C26.906 10.1554 26.6803 10.0943 26.4504 10.0943C26.2206 10.0943 25.9948 10.1554 25.7963 10.2712L16.0726 15.8858V11.9982C16.0715 11.9783 16.0753 11.9585 16.0837 11.9405C16.0921 11.9225 16.1048 11.9068 16.1207 11.8949L24.1719 7.25025C25.4053 6.53903 26.8158 6.19376 28.2383 6.25482C29.6608 6.31589 31.0364 6.78077 32.2044 7.59508C33.3723 8.40939 34.2842 9.53945 34.8334 10.8531C35.3826 12.1667 35.5464 13.6095 35.3055 15.0128ZM14.2424 21.9419L10.8752 19.9981C10.8576 19.9893 10.8423 19.9763 10.8309 19.9602C10.8195 19.9441 10.8122 19.9254 10.8098 19.9058V10.6071C10.8107 9.18295 11.2173 7.78848 11.9819 6.58696C12.7466 5.38544 13.8377 4.42659 15.1275 3.82264C16.4173 3.21869 17.8524 2.99464 19.2649 3.1767C20.6775 3.35876 22.0089 3.93941 23.1034 4.85067C23.0427 4.88379 22.937 4.94215 22.8668 4.98473L14.9024 9.58517C14.7025 9.69878 14.5366 9.86356 14.4215 10.0626C14.3065 10.2616 14.2466 10.4877 14.2479 10.7175L14.2424 21.9419ZM16.071 17.9991L20.4018 15.4978L24.7325 17.9975V22.9985L20.4018 25.4983L16.071 22.9985V17.9991Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>Pocz\u0105tkowo wysp\u0119 porasta\u0142y g\u0119ste lasy, kt\u00f3re wykarczowano pod uprawy. Funchal, kt\u00f3rego nazwa pochodzi od obfito\u015bci kopru w\u0142oskiego (<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Funcho\">funcho<\/a>) w okolicy, sta\u0142o si\u0119 wa\u017cnym o\u015brodkiem rolniczym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto zosta\u0142o oficjalnie za\u0142o\u017cone w 1424 roku i szybko sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnym portem oraz centrum gospodarczym Madery. Strategiczne po\u0142o\u017cenie na Atlantyku uczyni\u0142o z Funchal wa\u017cny przystanek na szlakach handlowych mi\u0119dzy Europ\u0105, Afryk\u0105 i Amerykami. W XV wieku rozwin\u0119\u0142a si\u0119 uprawa trzciny cukrowej, a Funchal sta\u0142o si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych eksporter\u00f3w cukru w Europie. W mie\u015bcie osiedlili si\u0119 kupcy i bankierzy, zw\u0142aszcza z W\u0142och i Flandrii, przynosz\u0105c bogactwo i wp\u0142ywaj\u0105c na architektur\u0119 oraz kultur\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W XX wieku Funchal nadal si\u0119 rozwija\u0142o i modernizowa\u0142o. Podczas II wojny \u015bwiatowej Madera pozosta\u0142a neutralna ze wzgl\u0119du na strategiczne po\u0142o\u017cenie geograficzne i przyj\u0119\u0142a wielu europejskich uchod\u017ac\u00f3w. Po wojnie turystyka sta\u0142a si\u0119 jednym z g\u0142\u00f3wnych filar\u00f3w gospodarki miasta. Znaczenie tego sektora wzros\u0142o po otwarciu mi\u0119dzynarodowego lotniska na Maderze w 1964 roku, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0142o dotarcie na wysp\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b Funchal jest nowoczesnym miastem, kt\u00f3re piel\u0119gnuje swoje dziedzictwo historyczne. Dzi\u0119ki kosmopolitycznej atmosferze i dobrze rozwini\u0119tej infrastrukturze turystycznej pozostaje wa\u017cnym o\u015brodkiem kultury i gospodarki Madery. W historycznym centrum zachowa\u0142o si\u0119 wiele starych brukowanych ulic, wiekowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w i budynk\u00f3w z fasadami w stylu kolonialnym.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-main-points-of-interest\">G\u0142\u00f3wne punkty zainteresowania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cr7-museum\">Muzeum CR7<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><text x=\"-9999\" y=\"-9999\"><\/text><path d=\"M37.5324 16.8707C37.9808 15.5241 38.1363 14.0974 37.9886 12.6859C37.8409 11.2744 37.3934 9.91076 36.676 8.68622C35.6126 6.83404 33.9882 5.3676 32.0373 4.4985C30.0864 3.62941 27.9098 3.40259 25.8215 3.85078C24.8796 2.7893 23.7219 1.94125 22.4257 1.36341C21.1295 0.785575 19.7249 0.491269 18.3058 0.500197C16.1708 0.495044 14.0893 1.16803 12.3614 2.42214C10.6335 3.67624 9.34853 5.44666 8.6917 7.47815C7.30085 7.76286 5.98686 8.3414 4.8377 9.17505C3.68854 10.0087 2.73073 11.0782 2.02839 12.312C0.956464 14.1591 0.498905 16.2988 0.721698 18.4228C0.944492 20.5467 1.83612 22.5449 3.268 24.1293C2.81966 25.4759 2.66413 26.9026 2.81182 28.3141C2.95951 29.7256 3.40701 31.0892 4.12437 32.3138C5.18791 34.1659 6.8123 35.6322 8.76321 36.5013C10.7141 37.3704 12.8907 37.5973 14.9789 37.1492C15.9208 38.2107 17.0786 39.0587 18.3747 39.6366C19.6709 40.2144 21.0755 40.5087 22.4946 40.4998C24.6307 40.5054 26.7133 39.8321 28.4418 38.5772C30.1704 37.3223 31.4556 35.5506 32.1119 33.5179C33.5027 33.2332 34.8167 32.6547 35.9659 31.821C37.115 30.9874 38.0728 29.9178 38.7752 28.684C39.8458 26.8371 40.3023 24.6979 40.0789 22.5748C39.8556 20.4517 38.9639 18.4544 37.5324 16.8707ZM22.4978 37.8849C20.7443 37.8874 19.0459 37.2733 17.6994 36.1501C17.7601 36.117 17.8666 36.0586 17.936 36.0161L25.9004 31.4156C26.1003 31.3019 26.2663 31.137 26.3813 30.9378C26.4964 30.7386 26.5563 30.5124 26.5549 30.2825V19.0542L29.9213 20.998C29.9389 21.0068 29.9541 21.0198 29.9656 21.0359C29.977 21.052 29.9842 21.0707 29.9867 21.0902V30.3889C29.9842 32.375 29.1946 34.2791 27.7909 35.6841C26.3872 37.0892 24.4838 37.8806 22.4978 37.8849ZM6.39227 31.0064C5.51397 29.4888 5.19742 27.7107 5.49804 25.9832C5.55718 26.0187 5.66048 26.0818 5.73461 26.1244L13.699 30.7248C13.8975 30.8408 14.1233 30.902 14.3532 30.902C14.583 30.902 14.8088 30.8408 15.0073 30.7248L24.731 25.1103V28.9979C24.7321 29.0177 24.7283 29.0376 24.7199 29.0556C24.7115 29.0736 24.6988 29.0893 24.6829 29.1012L16.6317 33.7497C14.9096 34.7416 12.8643 35.0097 10.9447 34.4954C9.02506 33.9811 7.38785 32.7263 6.39227 31.0064ZM4.29707 13.6194C5.17156 12.0998 6.55279 10.9364 8.19885 10.3327C8.19885 10.4013 8.19491 10.5228 8.19491 10.6071V19.808C8.19351 20.0378 8.25334 20.2638 8.36823 20.4629C8.48312 20.6619 8.64893 20.8267 8.84863 20.9404L18.5723 26.5542L15.206 28.4979C15.1894 28.5089 15.1703 28.5155 15.1505 28.5173C15.1307 28.5191 15.1107 28.516 15.0924 28.5082L7.04046 23.8557C5.32135 22.8601 4.06716 21.2235 3.55289 19.3046C3.03862 17.3858 3.30624 15.3413 4.29707 13.6194ZM31.955 20.0556L22.2312 14.4411L25.5976 12.4981C25.6142 12.4872 25.6333 12.4805 25.6531 12.4787C25.6729 12.4769 25.6928 12.4801 25.7111 12.4879L33.7631 17.1364C34.9967 17.849 36.0017 18.8982 36.6606 20.1613C37.3194 21.4244 37.6047 22.849 37.4832 24.2684C37.3617 25.6878 36.8382 27.0432 35.9743 28.1759C35.1103 29.3086 33.9415 30.1717 32.6047 30.6641C32.6047 30.5947 32.6047 30.4733 32.6047 30.3889V21.188C32.6066 20.9586 32.5474 20.7328 32.4332 20.5338C32.319 20.3348 32.154 20.1698 31.955 20.0556ZM35.3055 15.0128C35.2464 14.9765 35.1431 14.9142 35.069 14.8717L27.1045 10.2712C26.906 10.1554 26.6803 10.0943 26.4504 10.0943C26.2206 10.0943 25.9948 10.1554 25.7963 10.2712L16.0726 15.8858V11.9982C16.0715 11.9783 16.0753 11.9585 16.0837 11.9405C16.0921 11.9225 16.1048 11.9068 16.1207 11.8949L24.1719 7.25025C25.4053 6.53903 26.8158 6.19376 28.2383 6.25482C29.6608 6.31589 31.0364 6.78077 32.2044 7.59508C33.3723 8.40939 34.2842 9.53945 34.8334 10.8531C35.3826 12.1667 35.5464 13.6095 35.3055 15.0128ZM14.2424 21.9419L10.8752 19.9981C10.8576 19.9893 10.8423 19.9763 10.8309 19.9602C10.8195 19.9441 10.8122 19.9254 10.8098 19.9058V10.6071C10.8107 9.18295 11.2173 7.78848 11.9819 6.58696C12.7466 5.38544 13.8377 4.42659 15.1275 3.82264C16.4173 3.21869 17.8524 2.99464 19.2649 3.1767C20.6775 3.35876 22.0089 3.93941 23.1034 4.85067C23.0427 4.88379 22.937 4.94215 22.8668 4.98473L14.9024 9.58517C14.7025 9.69878 14.5366 9.86356 14.4215 10.0626C14.3065 10.2616 14.2466 10.4877 14.2479 10.7175L14.2424 21.9419ZM16.071 17.9991L20.4018 15.4978L24.7325 17.9975V22.9985L20.4018 25.4983L16.071 22.9985V17.9991Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>Ten <a href=\"https:\/\/museucr7.com\/#\">Muzeum CR7<\/a>, w Funchal na Maderze, po\u015bwi\u0119cone jest \u017cyciu i karierze pi\u0142karza Cristiano Ronaldo. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107 liczne osobiste trofea, w tym nagrody Ballon d\u2019Or i Z\u0142ote Buty. Zdj\u0119cia, filmy i pami\u0105tki ukazuj\u0105 najwa\u017cniejsze momenty kariery Ronaldo. Muzeum przybli\u017ca jego osi\u0105gni\u0119cia i zwi\u0105zki z rodzinnym miastem. To obowi\u0105zkowe miejsce dla kibic\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"648\" data-id=\"19306\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-01.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19306\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-01.webp 950w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-01-768x523.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"470\" data-id=\"19307\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19307\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-museum-of-sacred-art\">Muzeum Sztuki Sakralnej<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/masf.pt\/\">Po\u0142o\u017cone<\/a> w dawnym pa\u0142acu z XVII wieku muzeum prezentuje imponuj\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 sztuki religijnej, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem wyrob\u00f3w ze srebra i flamandzkiego malarstwa z wiek\u00f3w 16. i 17.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"668\" data-id=\"19309\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-04.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19309\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-04.webp 968w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-04-768x529.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"342\" data-id=\"19308\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-03.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19308\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quinta-das-cruzes-museum\">Muzeum Quinta das Cruzes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten <a href=\"https:\/\/mqc.madeira.gov.pt\/en\/\">muzeum<\/a> mie\u015bci bogat\u0105 kolekcj\u0119 sztuki dekoracyjnej i przedmiot\u00f3w zwi\u0105zanych z histori\u0105 Madery. Znajduje si\u0119 w zabytkowej posiad\u0142o\u015bci z pi\u0119knymi ogrodami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"662\" data-id=\"19312\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-07.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19312\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-07.webp 1000w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-07-768x508.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19311\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-06-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19311\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-06-1024x576.webp 1024w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-06-768x432.webp 768w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-06-1536x864.webp 1536w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-06.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"19310\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-05.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19310\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-05.webp 1024w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-05-768x510.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-funchal-cathedral-se\">Katedra w Funchal (S\u00e9)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zabytek architektury z XVI wieku <a href=\"https:\/\/visitmadeira.com\/en\/what-to-do\/culture-passionates\/heritage\/monuments-and-architecture\/funchal-cathedral\/\">katedra <\/a>nale\u017cy do najwa\u017cniejszych budynk\u00f3w w mie\u015bcie. Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 go cedrowy strop i z\u0142ocone elementy drewniane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"629\" data-id=\"19313\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-08.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19313\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-08.webp 950w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-08-768x508.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" data-id=\"19299\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-09.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19299\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-09.webp 1620w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-09-768x512.webp 768w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-09-1024x682.webp 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-church-of-the-college\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 Kolegium Jezuit\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbudowany przez jezuit\u00f3w w XVII wieku <a href=\"https:\/\/www.madeira600.pt\/en-gb\/homepage-2\/church-of-saint-john-the-evangelist-(college)\">zabytek sakralny<\/a> zachwyca imponuj\u0105c\u0105 barokow\u0105 fasad\u0105 i bogato zdobionym wn\u0119trzem z azulejos i obrazami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"572\" data-id=\"19300\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-010.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19300\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"640\" data-id=\"19301\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-11.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19301\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-regional-public-library\">Biblioteka Publiczna Regionu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszcz\u0105ca si\u0119 w zabytkowym budynku <a href=\"https:\/\/cultura.madeira.gov.pt\/en\/regional-directorate-of-the-madeira-archive-and-library\">biblioteka <\/a>gromadzi liczne ksi\u0105\u017cki i dokumenty po\u015bwi\u0119cone historii Madery, a tak\u017ce organizuje wystawy i wydarzenia kulturalne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"470\" data-id=\"19302\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-12.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19302\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"675\" data-id=\"19303\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-13.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19303\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-13.webp 1080w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-13-768x480.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fort-of-sao-tiago\">Fort S\u00e3o Tiago<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzniesiony w XVII wieku w celu ochrony miasta przed atakami pirat\u00f3w <a href=\"https:\/\/visitmadeira.com\/en\/what-to-do\/culture-passionates\/heritage\/monuments-and-architecture\/fortress-of-sao-tiago\/\">fort <\/a>mie\u015bci obecnie Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Madery i oferuje zachwycaj\u0105ce widoki na wybrze\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-16-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19314\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-16-1024x576.webp 1024w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-16-768x432.webp 768w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-16-1536x864.webp 1536w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-16.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-palace-of-sao-lourenco\">Pa\u0142ac S\u00e3o Louren\u00e7o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawna <a href=\"https:\/\/visitmadeira.com\/en\/what-to-do\/culture-passionates\/heritage\/museums\/sao-lourenco-palace-museum\/\">forteca wojskowa<\/a>, obecnie oficjalna rezydencja Przedstawiciela Republiki na Maderze. Podczas wycieczek z przewodnikiem mo\u017cna pozna\u0107 histori\u0119 i architektur\u0119 tego wa\u017cnego budynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19304\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-14-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19304\" srcset=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-14-1024x576.webp 1024w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-14-768x432.webp 768w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-14-1536x864.webp 1536w, https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-14.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"420\" data-id=\"19305\" src=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/real-dreams-to-visit-madeira-funchal-15.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19305\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recommended-restaurants\">Polecane restauracje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funchal oferuje szeroki wyb\u00f3r restauracji serwuj\u0105cych zar\u00f3wno tradycyjne dania Madery, jak i kuchni\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/en.armazemdosal.com\/\">Armaz\u00e9m do Sal<\/a>: Przytulna atmosfera i dania ze sk\u0142adnik\u00f3w lokalnego pochodzenia sprawiaj\u0105, \u017ce to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 pozna\u0107 kuchni\u0119 Madery w nowoczesnym wydaniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.portobay.com\/en\/restaurants\/restaurants-madeira\/il-gallo-doro\/\">Il Gallo D\u2019Oro<\/a>: Restauracja wyr\u00f3\u017cniona dwiema gwiazdkami Michelin oferuje doskona\u0142e doznania kulinarne, stawiaj\u0105c na lokalne i sezonowe sk\u0142adniki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/casamadeirense-funchal.com\/\">Casa Madeirense<\/a>: Doskona\u0142e miejsce dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 tradycyjnych potraw, takich jak espetada (szasz\u0142yki z grillowanej wo\u0142owiny) i pa\u0142asz czarny, w rustykalnym, autentycznym wn\u0119trzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-festivities\">Uroczysto\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Funchal przez ca\u0142y rok odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne festiwale, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festiwal Kwiat\u00f3w (kwiecie\u0144\/maj): \u015awi\u0119to nadej\u015bcia wiosny z paradami udekorowanych kwiatami platform, muzyk\u0105 na \u017cywo i \u201eMurem Nadziei\u201d tworzonym przez dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festiwal Wina Madera (sierpie\u0144\/wrzesie\u0144): Wydarzenie kulturalne po\u015bwi\u0119cone produkcji wina na wyspie, obejmuj\u0105ce degustacje, wyst\u0119py i inscenizacje tradycyjnych zbior\u00f3w winogron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylwester w Funchal (grudzie\u0144): Miasto s\u0142ynie z widowiskowego pokazu fajerwerk\u00f3w, uznawanego za jeden z najlepszych na \u015bwiecie. \u015awi\u0105teczne iluminacje i jarmarki dope\u0142niaj\u0105 uroczystej atmosfery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-useful-tips\">Przydatne wskaz\u00f3wki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funchal ma dobrze rozwini\u0119t\u0105 komunikacj\u0119 publiczn\u0105, ale warto zwiedza\u0107 miasto pieszo, by doceni\u0107 jego architektur\u0119 i krajobrazy. Do dalszych miejsc, takich jak Monte czy Curral das Freiras, mo\u017cna wygodnie dojecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105 lub autobusem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0142o\u015bnikom przyrody polecamy spacer wzd\u0142u\u017c <a href=\"https:\/\/walkmeguide.com\/pt\/madeira\/trails-list\/\">levadas<\/a> (kana\u0142\u00f3w irygacyjnych). Szlaki te oferuj\u0105 zachwycaj\u0105ce widoki na bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 wyspy i Ocean Atlantycki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Targ Rolnik\u00f3w (<a href=\"https:\/\/visitmadeira.com\/en\/what-to-do\/culture-passionates\/heritage\/monuments-and-architecture\/mercado-dos-lavradores\/\">Mercado dos Lavradores<\/a>): Ten tradycyjny targ to doskona\u0142e miejsce, by spr\u00f3bowa\u0107 egzotycznych owoc\u00f3w. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c kupi\u0107 typowe produkty Madery, takie jak ciasto miodowe i wino madera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funchal \u0142\u0105czy to, co najlepsze w tradycji i nowoczesno\u015bci. Oferuje niezapomniane wra\u017cenia dzi\u0119ki t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem kulturze, pi\u0119knym krajobrazom i znakomitej kuchni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia Funchal si\u0119ga pocz\u0105tku XV wieku, gdy w 1419 roku portugalscy \u017ceglarze przybyli na Mader\u0119 pod wodz\u0105 Jo\u00e3o Gon\u00e7alvesa Zarco i Trist\u00e3o Vaza Teixeiry.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12448,"parent":19991,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1074],"tags":[1073],"attraction-categ":[1056],"localidade":[149],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[119],"class_list":["post-17704","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city","tag-city","attraction-categ-city","localidade-funchal","regioes_turisticas_term-madeira"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Funchal - Real Dreams<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the history of Funchal, from its agricultural origins and importance as a trade hub, to its influence on architecture and culture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/warto-odwiedzic\/regiony-portugalii\/madeira-region\/wyspa-madeira\/funchal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funchal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the history of Funchal, from its agricultural origins and importance as a trade hub, to its influence on architecture and culture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/warto-odwiedzic\/regiony-portugalii\/madeira-region\/wyspa-madeira\/funchal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T10:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/\",\"name\":\"Funchal - Real Dreams\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-19T10:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T10:21:52+00:00\",\"description\":\"Discover the history of Funchal, from its agricultural origins and importance as a trade hub, to its influence on architecture and culture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp\",\"width\":2560,\"height\":1195},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/funchal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regions of Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Madeira\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Madeira Island\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/madeira-island\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Funchal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realdreams1982\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/real-dreams\\\/\"],\"email\":\"hello@realdreams.pt\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035\",\"postalCode\":\"1170-054\",\"addressLocality\":\"Lisbon\",\"addressCountry\":\"PT\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+351216051078\",\"email\":\"hello@realdreams.pt\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funchal - Real Dreams","description":"Poznaj histori\u0119 Funchal \u2014 od rolniczych pocz\u0105tk\u00f3w i roli wa\u017cnego o\u015brodka handlowego po wp\u0142yw miasta na architektur\u0119 i kultur\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/warto-odwiedzic\/regiony-portugalii\/madeira-region\/wyspa-madeira\/funchal\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Funchal","og_description":"Discover the history of Funchal, from its agricultural origins and importance as a trade hub, to its influence on architecture and culture.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/warto-odwiedzic\/regiony-portugalii\/madeira-region\/wyspa-madeira\/funchal\/","og_site_name":"Real Dreams","article_modified_time":"2026-10-08T10:21:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1195,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/","name":"Funchal - Real Dreams","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp","datePublished":"2024-09-19T10:10:55+00:00","dateModified":"2026-10-08T10:21:52+00:00","description":"Poznaj histori\u0119 Funchal \u2014 od rolniczych pocz\u0105tk\u00f3w i roli wa\u017cnego o\u015brodka handlowego po wp\u0142yw miasta na architektur\u0119 i kultur\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/panoramic-aerial-view-over-lido-funchal-city-mad-2023-11-27-05-25-41-utc.webp","width":2560,"height":1195},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/funchal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regions of Portugal","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Madeira","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Madeira Island","item":"https:\/\/realdreams.pt\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/madeira-island\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Funchal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Do\u015bwiadczenia rekreacyjne w Portugalii","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@realdreams1982","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/real-dreams\/"],"email":"hello@realdreams.pt","telephone":"+351216051078","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua da Bela Vista \u00e0 Gra\u00e7a 27, 10th Floor, Apt 1035","postalCode":"1170-054","addressLocality":"Lisbon","addressCountry":"PT"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+351216051078","email":"hello@realdreams.pt"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/17704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/17704\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/19991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17704"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=17704"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=17704"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=17704"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=17704"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=17704"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=17704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}