{"id":58263,"date":"2026-10-12T22:19:49","date_gmt":"2026-10-12T22:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/realdreams.pt\/?post_type=to-visit&#038;p=58263"},"modified":"2026-10-12T22:19:49","modified_gmt":"2026-10-12T22:19:49","slug":"forte-de-sao-tiago","status":"publish","type":"to-visit","link":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/","title":{"rendered":"Forte de S\u00e3o Tiago"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zachodnim kra\u0144cu starego miasta Funchal Forte de S\u00e3o Tiago wcina si\u0119 w morze. Zbudowana do obrony miasta przed piratami i korsarzami twierdza zosta\u0142a odrestaurowana. Obecnie mieszcz\u0105 si\u0119 w niej restauracja i przestrzenie kulturalne, a mury i tarasy pozostaj\u0105 otwarte na morsk\u0105 bryz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Twierdza nad morzem<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort wzniesiono na pocz\u0105tku XVII wieku, gdy handel Madery przyci\u0105ga\u0142 korsarzy i miasto potrzebowa\u0142o silniejszych umocnie\u0144. Przez stulecia pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 wojskow\u0105, a p\u00f3\u017aniej s\u0142u\u017cy\u0142 armii. Po renowacji przeznaczono go na obecne cele kulturalne i gastronomiczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co warto zobaczy\u0107<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mury i bastiony otoczone z trzech stron morzem.<\/li>\n\n\n\n<li>Widoki na stare miasto Funchal i zatok\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Restauracja i przestrzenie kulturalne wewn\u0105trz fortu.<\/li>\n\n\n\n<li>Uliczki starego miasta z malowanymi drzwiami i restauracjami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zwiedzanie fortu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fort znajduje si\u0119 na ko\u0144cu Rua de Santa Maria na starym mie\u015bcie Funchal na Maderze. Dost\u0119p i godziny otwarcia zale\u017c\u0105 od wydarze\u0144 na miejscu; warto sprawdzi\u0107 je lokalnie lub w regionalnym urz\u0119dzie kultury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje dla odwiedzaj\u0105cych: <a href=\"https:\/\/museus.madeira.gov.pt\/\" rel=\"noopener\">museus.madeira.gov.pt<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Forte de S\u00e3o Tiago w Funchal, autor H. Zell, CC BY-SA 3.0, za po\u015brednictwem Wikimedia Commons.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dawna twierdza na skraju starego miasta Funchal, obecnie restauracja i przestrze\u0144 kulturalna otoczona z trzech stron morzem.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":58258,"parent":12392,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1074],"tags":[1072],"attraction-categ":[1057],"localidade":[149],"content-type":[],"grupo-de-experiencias":[],"experiencia-tipo":[],"regioes_turisticas_term":[119],"class_list":["post-58263","to-visit","type-to-visit","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city","tag-region-of-portugal","attraction-categ-historical-sites-landmarks","localidade-funchal","regioes_turisticas_term-madeira"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Forte de S\u00e3o Tiago \u2014 Funchal, Madeira<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The old fortress at the edge of Funchal&#039;s old town, now a restaurant and cultural space, with the sea on three sides.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forte de S\u00e3o Tiago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The old fortress at the edge of Funchal&#039;s old town, now a restaurant and cultural space, with the sea on three sides.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Real Dreams\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/\",\"name\":\"Forte de S\u00e3o Tiago \u2014 Funchal, Madeira\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-12T22:19:49+00:00\",\"description\":\"The old fortress at the edge of Funchal's old town, now a restaurant and cultural space, with the sea on three sides.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1454,\"caption\":\"Forte de S\u00e3o Tiago, Funchal. Photo: H. Zell, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/pl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/forte-de-sao-tiago\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Visit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/fr\\\/attractions-to-visit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regions of Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/fr\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Madeira\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/nl\\\/attractions-to-visit\\\/regions-of-portugal\\\/madeira-region\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Forte de S\u00e3o Tiago\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"name\":\"Real Dreams\",\"description\":\"Leisure Experiences in Portugal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Real Dreams\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo-real-dreams-black.svg\",\"caption\":\"Real Dreams\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realdreams.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forte de S\u00e3o Tiago \u2014 Funchal, Madera","description":"Dawna twierdza na skraju starego miasta Funchal, obecnie restauracja i przestrze\u0144 kulturalna otoczona z trzech stron morzem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Forte de S\u00e3o Tiago","og_description":"The old fortress at the edge of Funchal's old town, now a restaurant and cultural space, with the sea on three sides.","og_url":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/","og_site_name":"Real Dreams","og_image":[{"width":2560,"height":1454,"url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/","name":"Forte de S\u00e3o Tiago \u2014 Funchal, Madera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-12T22:19:49+00:00","description":"Dawna twierdza na skraju starego miasta Funchal, obecnie restauracja i przestrze\u0144 kulturalna otoczona z trzech stron morzem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/#primaryimage","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Forte_de_SC3A3o_Tiago_-_Funchal_06-scaled.jpg","width":2560,"height":1454,"caption":"Forte de S\u00e3o Tiago, Funchal. Photo: H. Zell, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/forte-de-sao-tiago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realdreams.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To Visit","item":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regions of Portugal","item":"https:\/\/realdreams.pt\/fr\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Madeira","item":"https:\/\/realdreams.pt\/nl\/attractions-to-visit\/regions-of-portugal\/madeira-region\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Forte de S\u00e3o Tiago"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#website","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","name":"Real Dreams","description":"Leisure Experiences in Portugal","publisher":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realdreams.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#organization","name":"Real Dreams","url":"https:\/\/realdreams.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","contentUrl":"https:\/\/realdreams.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-real-dreams-black.svg","caption":"Real Dreams"},"image":{"@id":"https:\/\/realdreams.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit"}],"about":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/to-visit"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58268,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/58263\/revisions\/58268"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/to-visit\/12392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58263"},{"taxonomy":"attraction-categ","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categ?post=58263"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=58263"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=58263"},{"taxonomy":"grupo-de-experiencias","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-experiencias?post=58263"},{"taxonomy":"experiencia-tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/experiencia-tipo?post=58263"},{"taxonomy":"regioes_turisticas_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/realdreams.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regioes_turisticas_term?post=58263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}