拉各斯市政市场

从码头向城内几条街 Lagos, the municipal market opens early with the day’s catch: sardines and horse mackerel from the western Algarve boats, alongside the fruit and vegetables of the coastal plain — the working address of a town that still lives partly from the sea.

鱼、水果与花

The market hall gathers the classic stalls of an Algarve market — fish on ice, the season’s oranges and carob, eggs, cheeses and the flowers of the local growers — and the cafés around it receive the shopping at mid-morning, when the hall is at its fullest and the boats’ catch is still being sorted. For visitors it is the quickest introduction to the western Algarve’s larder, and the starting point of a walk through the old town towards the 庞塔达皮耶达迪（Ponta da Piedade）.

一座市场小镇的日常

Lagos has traded from this coast since long before the Infante’s caravels, and the market keeps the rhythm of a working town inside the tourist season: mornings busiest, stalls quieter after lunch, the whole quarter easing into the café rhythm of the Algarve afternoon.

值得一看的亮点

• 清晨的鱼摊
• 西阿尔加维的水果与物产
• 大厅里的卖花人
• 市场街区的咖啡馆
• 从码头到老城的步行路线

实用信息

The market stands in the centre of Lagos, a few minutes’ walk from the marina and the historic quarter. Mornings are the time to go, and Saturdays the busiest; closing days vary — check official information before planning a visit.

图片：拉各斯市立市场（Mercado Municipal de Lagos），作者Notafly — CC BY-SA 4.0，来自Wikimedia Commons。