Île de São Miguel
São Miguel, découverte au milieu du 15e siècle par les navigateurs portugais, fut la première île açorienne à être peuplée, attirant des colons du continent qui stimulèrent l’agriculture et l’élevage.
La position stratégique de l’île dans l’Atlantique en fit un point d’appui important pour les routes maritimes, contribuant à son développement économique et culturel.
Pendant des siècles, l’agriculture — en particulier la culture du blé et du pastel (guède) — fut essentielle à l’économie locale. Aux 19e et 20e siècles, São Miguel fut pionnière en Europe pour la production d’ananas et de thé, qui demeurent un pilier de l’économie et de la culture açoriennes.
Principaux points d’intérêt
Lagune des Sete Cidades
L’un des sites les plus emblématiques des Açores, avec des vues à couper le souffle sur les lacs bleu et vert, qui contrastent avec les collines luxuriantes alentour. Ces lacs se trouvent dans un cratère volcanique et sont associés à une légende romantique qui explique leurs couleurs distinctes.


Lagune de Feu (Lagoa do Fogo)
L’un des plus grands lacs de l’île, situé au centre de São Miguel au sein d’une aire naturelle protégée. Le paysage intact offre sentiers et belvédères avec des vues spectaculaires sur le lac et la végétation environnante.

Caldeira Velha
Une zone de sources chaudes entourée par la végétation luxuriante de l’île. Le site compte cascades, piscines naturelles et aménagements balnéaires, pour une expérience relaxante dans un cadre unique.


Jardin Terra Nostra
Situé à Furnas, ce jardin botanique est réputé pour sa vaste collection de plantes et sa piscine thermale chauffée naturellement, riche en fer. L’un des plus anciens et des plus célèbres jardinsde l’île, idéal pour une promenade paisible.


Poça da Dona Beija
Un ensemble de piscines thermales à Furnas, entouré de végétation tropicale. L’eau, chauffée naturellement et riche en minéraux, procure une expérience relaxante et thérapeutique.


Belvédère de Boca do Inferno
Un belvédère offrant une vue panoramique sur les lacs et les montagnes de l’île. La randonnée jusqu’au belvédère vaut la peine pour le paysage grandiose englobant la Lagoa das Sete Cidades et ses environs.

Thé Gorreana
L’une des dernières plantations de thé d’Europe et la plus ancienne des Açores. Les visiteurs peuvent découvrir le processus de production du thé, explorer de vastes champs de thé et déguster différentes variétés.


Furnas
Réputée pour ses fumerolles et ses sources chaudes, cette localité abrite également le fameux « cozido das Furnas », un plat traditionnel cuit lentement à la chaleur géothermique du sol.


Ilhéu de Vila Franca do Campo
Un îlot volcanique en forme d’anneau près de la côte. En été, c’est un endroit parfait pour nager et faire du snorkeling dans les eaux calmes de sa lagune naturelle.


Salto do Cabrito
Un belle cascade à Ribeira Grande, accessible par un sentier. Entourée d’une végétation dense, elle dispose d’une piscine naturelle, idéale pour nager et se rafraîchir.


Ponta da Ferraria
Un espace de baignade aux eaux thermales chauffées par l’activité volcanique, situé dans des piscines naturelles creusées dans la mer. À marée basse, on peut nager dans des eaux chaudes et profiter d’un décor saisissant.


Plage de Santa Bárbara
L’une des plages les plus connuesde l’île, avec un long cordon de sable et d’excellentes conditions pour le surf et le bodyboard. C’est aussi un endroit parfait pour se détendre et profiter de la beauté naturelle.


Jardin António Borges
Un jardin botanique à Ponta Delgada, avec grottes, lacs et une grande variété de plantes exotiques. Un endroit idéal pour une promenade paisible en ville.


Ermida de Nossa Senhora da Paz
Un chapelle située au sommet d’une colline à Vila Franca do Campo, offrant une vue fantastique sur l’îlot et la ville. On y accède par un escalier pittoresque, parfait pour de belles photos.
Poço Azul
Un coin méconnu de l’île, avec une cascade et une piscine naturelle aux reflets bleus. Accessible par un sentier, il est parfait pour ceux qui recherchent un contact étroit avec la nature.

Grotte do Carvão
Une grotte volcanique avec des tunnels de lave, située à Ponta Delgada. Les visites guidées expliquent le phénomène volcanique de l’île et présentent des formations géologiques.


Lac do Congro
Un lac plus retiré et paisible entouré d’arbres et de végétation denses. Le cadre est idéal pour ceux qui cherchent une retraite paisible au milieu de la nature.


Portes de la ville
Au cœur de Ponta Delgada, ces portes de pierre constituent un monument historique et photogénique, et un excellent point de départ pour explorer la ville et sa riche architecture.
Activités et expériences
São Miguel offre des expériences uniques aux visiteurs. Explorer la Lagoa das Sete Cidades et la Lagoa do Fogo est un passage obligé, avec des sentiers aux vues à couper le souffle et un contact direct avec la nature. Pour les amateurs d’eaux thermales, des lieux comme la Poça da Dona Beija et Caldeira Velha sont parfaits pour se détendre et profiter des bienfaits des eaux minérales chaudes.
L’observation des baleines et des dauphins est une activité populaire organisée par des opérateurs locaux à Ponta Delgada. Les plantations de thé de Gorreana, les seules d’Europe, et les plantations d’ananas sont aussi des étapes incontournables où découvrir la production locale et goûter aux produits frais.
Festivités
São Miguel célèbre plusieurs fêtes qui méritent d’être vécues, notamment :
Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres (mai) : L’une des plus grandes fêtes religieuses des Açores, célébrée à Ponta Delgada, avec processions, célébrations religieuses et événements culturels.
Festival de musique des Açores (juin) : Organisé sur plusieurs îles, dont São Miguel, avec des concerts de musique classique et contemporaine dans des cadres historiques.
Walk & Talk Festival (juillet) : Un festival d’art public qui réunit des artistes locaux et internationaux pour créer des œuvres dans les espaces publics de São Miguel.
Semaine de la mer (août) : Un festival nautique à Ponta Delgada avec compétitions de sports nautiques, concerts et activités culturelles.
Festival de parapente des Açores (septembre) : Parfait pour les amateurs d’aventure, ce festival réunit des parapentistes du monde entier pour survoler les paysages volcaniques de São Miguel.
Restaurants recommandés
São Miguel est une destination gourmande, réputée pour son poisson frais, ses fruits de mer et ses spécialités locales. Voici cinq restaurants recommandés :
A Tasca (Ponta Delgada) : Ce restaurant est une valeur sûre pour qui veut goûter aux plats açoriens traditionnels revisités. Le poulpe à la mode des Açores et le fromage frais local sont très populaires.
Reserva Bar (Ponta Delgada) : Réputé pour son mélange de tapas et de plats d’inspiration açorienne, son ambiance moderne et décontractée attire les visiteurs en quête d’une expérience culinaire innovante.
Cais 20 (São Roque) : En bord de mer, il propose poisson et fruits de mer frais avec vue sur l’Atlantique. Les patelles grillées et la caldeirada de poisson sont des plats à ne pas manquer.
Caldeiras & Vulcões (Furnas) : Situé près de Furnas, il est spécialisé dans le fameux cozido de Furnas, cuit lentement dans les sources géothermiques. Idéal pour une expérience authentique et traditionnelle.
Boca de Cena (Ponta Delgada) : Un restaurant cosy qui sert une cuisine signature à base d’ingrédients açoriens, comme le thon des Açores et le bœuf régional. Son cadre intimiste est parfait pour un dîner d’exception.
Conseils pratiques
Meilleure période pour visiter : Le printemps et l’été sont les meilleures saisons pour profiter des activités en plein air, avec des températures douces et moins de pluie. L’automne peut cependant aussi être agréable pour ceux qui préfèrent moins de touristes.
Transports : Louer une voiture est la meilleure façon d’explorer l’île en toute liberté. Les transports publics existent mais ne couvrent pas tous les points d’intérêt.
Météo et tenues : La météo peut être très changeante. Il est conseillé d’emporter des vêtements légers ainsi qu’une veste imperméable et de bonnes chaussures de marche, car les conditions peuvent évoluer au fil de la journée.
Réservations à l’avance : En haute saison, il est recommandé de réserver à l’avance les excursions d’observation des baleines et les visites des sites de bains thermaux, comme la Poça da Dona Beija, en raison de la forte demande.
Respect de la nature : São Miguel est une destination à forte conscience écologique. Les visiteurs sont invités à adopter des pratiques durables, comme ne pas laisser de déchets sur les sentiers et respecter la flore et la faune locales.
À visiter
More to explore
Île de Terceira
The Island of Terceira, discovered in 1450, is the third largest in the Azores archipelago.
l’île de Santa Maria
Santa Maria Island, the southernmost of the Azores archipelago, offers a tranquil escape amidst natural beauty and historical charm. Known…
Pico Island
The Island of Pico, discovered by Portuguese navigators in the mid-15th century, was colonised from 1460 onwards.
Expériences





