보카 두 인페르누

만의 서쪽 끝에서 카스카이스(Cascais)절벽이 협곡으로 열립니다. 늙은 어부들이 지옥의 입이라 불렀던, 무너진 해식동굴로 대서양이 암석 속으로 들어와 안쪽 벽에 폭발합니다. 지옥의 입은 진행 중인 바다의 작업이며, 만과 핑슈 사이 절벽선은 매년 겨울 조금씩 더 무너집니다.

바다가 아직 먹고 있는 절벽

동굴은 더 무른 석회암 대가 파도를 만난 자리에서 생겨났고, 지붕이 무너지며 바다를 향한 창과 파도가 몰칠 때 으르렁대는 동굴을 남겼습니다. 잔잔한 날에는 아래 물이 맑은 초록으로 물들고 동굴은 조용한 채석장처럼 읽힙니다; 서쪽 폭풍에는 물보라가 전망대 위로 솟고 도로가 닫힙니다. 19세기 문학은 그곳을 그림같다 여겼고, 카스카이슈의 화가들이 여기 와 그림을 그렸습니다.

마리나와 핑슈 사이

카스카이슈 마리나에서 절벽 산책은 몇 분 만에 전망대에 닿고, 도로는 서쪽으로 계속 크레스미나 사구와 핑슈 해변으로, 신트라-카스카이슈 자연공원안으로 이어집니다. 아래 암반의 어부들은 풍경의 일부이고, 위의 작은 요새 기아가 옛 군사도로를 지킵니다.

볼거리

• 전망대 아래 협곡과 해식동굴
• 서쪽 파도에 암석을 치는 대서양
• 카스카이슈 마리나에서 절벽 산책
• 크레스미나 사구와 핑슈로 서쪽 도로
• 절벽 위 기아 요새

실용 정보

지옥의 입은 카스카이슈 서쪽 절벽 위에 서 있으며, 도심에서 도보 이십 분 또는 핑슈 방면 짧은 드라이브 거리입니다. 파도가 몰 때 특히 항상 안전 난간 뒤에 머물고, 방문 전 공식 웹사이트를 확인하세요.

이미지: 베아트리즈노그10의 지옥의 입 — CC BY-SA 3.0, 위키미디어 커먼스 제공.