Si apre in una nuova scheda
AzzorreMusei e Gallerie d'Arte

Museu da Indústria Baleeira

Sulla costa di São Roque do Pico, un'ex fabbrica di balene — il più grande complesso di lavorazione del capodoglio delle Azzorre — è oggi un museo industriale.

Gli edifici del museo dell'industria baleniera a São Roque do Pico

Sulla costa nord di Isola del Pico, tra i porti turistici di Madalena e São Roque do Pico, gli edifici di un'antica fabbrica di balene si aprono ai visitatori. Il Museu da Indústria Baleeira conserva i macchinari del più grande complesso di lavorazione del capodoglio delle Azzorre, attivo dal 1946 al 1984.

La fabbrica del capodoglio

Whales caught off Pico were towed here to be rendered: the boilers, ovens and presses turned carcasses into oil, flour, fertilizers and other products, and the complex became the island’s great industrial workplace. When whaling ended, the plant closed — and was later preserved almost as it stood, one of the few industrial monuments of its kind in the Atlantic islands.

Un monumento agli uomini

The museum presents the factory as a monument to the men and women who worked it, with the machines in place and the story told from the processing floor rather than the hunt itself — the whalers’ boats and crews of the island are kept at the museum of Lajes, at the other end of the island. Together the two museums cover the whole cycle of an industry that shaped Pico for four decades.

Cosa vedere

  • Le caldaie, i forni e le presse della fabbrica
  • Le sale di lavorazione conservate in condizioni d'esercizio
  • La storia dell'attività del 1946-1984
  • La strada costiera tra Madalena e São Roque
  • Il paesaggio di vigneti dell'isola attorno

Informazioni pratiche

Il museo si trova sulla costa di São Roque do Pico, sulla strada che corre lungo la sponda settentrionale dell'isola. Le visite sono guidate e dipendono dal calendario stagionale — verifica le informazioni ufficiali prima di viaggiare, e porta qualcosa da coprirti per le sale fresche.

Crediti immagine: Museu da Indústria Baleeira di Vitor Oliveira — CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons.

More to explore

View all destinations
Pini e sentieri nella riserva forestale di Pinhal da Paz vicino a Ponta Delgada
Giardini e Orti Botanici

Pinhal da Paz

Una riserva forestale di 49 ettari ai margini di Ponta Delgada, con parchi giochi, radure per picnic e un tranquillo…

Semana do Mar — vista del luogo, Wikimedia Commons
Festival ed Eventi

Settimana del mare

Il grande festival nautico delle Azzorre, che si tiene ogni agosto a Horta, su Faial, dal 1975, con regate, barche…

L'area d'ingresso della galleria lavica della Gruta das Torres su Pico
Meraviglie Naturali e Parchi

Gruta das Torres

Su Pico, una scalinata scende nella più lunga galleria lavica del Portogallo: più di cinque chilometri di tunnel sotto i…