Pego do Inferno
Een waterval van de beek de Asseca in een groene kom ten noorden van Tavira, met een diepe poel en de legende van een koets die nooit is teruggevonden.

In een groene kom van het platteland ten noorden van Tavira, the Asseca stream drops through small calcareous cascades into a deep, dark pool. The place carries a heavy name — Pego do Inferno, Hell’s Pool — earned, the story goes, by a carriage that plunged into the water and was never found.
Molens en tufsteendammen
De waterval is de grootste van drie aan de Asseca, een beek die ertoe doet voor het hele platteland van Tavira. Vallend water over kalksteen bouwde de terrasvormige tufsteendammen die de poel vasthouden, en een watermolen werkte ooit ter plaatse — de oude naam Moinhos da Rocha leeft voort voor deze plek. De watervallen danken een deel van hun huidige vorm aan werk dat generaties lang voor irrigatie werd verricht.
De legende van de verloren koets
The story of the carriage — its passengers and horses never recovered, divers said, despite every search — gave the pool its infernal name and kept it out of guidebooks for generations as the region’s secret waterfall. Today it is a short, well-trod walk from the road, popular for its shade in the Algarve summer, and the coast of Ilha de Tavira ligt slechts een paar kilometer ten zuiden.
Bezienswaardigheden
- De waterval en de diepe poel eronder
- De terrasvormige tufsteendammen van de Asseca-beek
- De herinnering aan de oude watermolen (Moinhos da Rocha)
- Het voetpad naar beneden door de bomen
- De kust van Tavira op een korte rit afstand
Praktische informatie
De waterval ligt in de parochie Santo Estêvão, in de gemeente Tavira, bereikbaar via landweggetjes vanaf de weg ten noorden van de stad. De afvoer van de beek varieert sterk met regenval en gebruik stroomopwaarts, en in droge jaren kan de poel krimpen of bijna verdwijnen — raadpleeg de lokale omstandigheden voordat je een zwempartij plant.
Beeldcredits: Pego do Inferno by Jose A. — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Ervaringen




