
Ponta Delgada
Ponta Delgada, capital de São Miguel, combina puertas históricas y plantaciones de piña con clases de cocina, barranquismo y salidas en barco.
Ver detallesPonta Delgada, capital de São Miguel, combina puertas históricas y plantaciones de piña con clases de cocina, barranquismo y salidas en barco.
Ver detallesSete Cidades se extiende dentro de la gran caldera de São Miguel, junto a dos lagos de aguas azules y verdes, y sirve de base para rutas y paseos en bici.
Ver detallesMadalena, principal localidad de la isla de Pico frente a Faial, es punto de partida para recorrer en buggy sus paisajes de viñedos.
Ver detallesAngra do Heroísmo, en Terceira, Azores, combina rutas por la catedral y la fortaleza con la cueva volcánica de Algar do Carvão.
Ver detallesVila Franca do Campo, antigua primera capital de São Miguel, mira a su célebre islote, al que se llega en rutas en kayak.
Ver detallesEl valle de Furnas, en las Azores, se recorre de día y de noche y es punto de partida para circuitos de día completo hacia Nordeste, también privados.
Ver detallesHorta, en la isla de Faial, es el célebre puerto azoriano de navegantes transatlánticos, con inmersiones y visitas al volcán de Capelinhos.
Ver detallesRibeira Grande, la mayor localidad de la costa norte de São Miguel, está cerca de la plantación de té Gorreana, Caldeira Velha y Lagoa do Fogo.
Ver detallesPovoação, en la costa sureste de São Miguel, es donde comenzó la isla, cerca del valle de Furnas, el parque Terra Nostra y su laguna.
Ver detallesSanta Cruz das Flores, pequeña capital de la isla más occidental de las Azores, sirve de base para rutas a cuevas, cascadas y lagos.
Ver detallesUna reserva forestal de 49 hectáreas a las afueras de Ponta Delgada, con parques infantiles, claros para pícnic y un tranquilo sendero circular.

La gran fiesta náutica de Azores, celebrada cada agosto en Horta, en Faial, desde 1975, con regatas, botes balleneros y música callejera.

En la costa de São Roque do Pico, una antigua fábrica ballenera —el mayor complejo de procesamiento de cachalotes de Azores— es hoy un museo industrial.

En Pico, una escalinata desciende al tubo de lava más largo de Portugal: más de cinco kilómetros de túnel bajo los viñedos de Criação Velha.

La iglesia matriz de Ponta Delgada, levantada en los años 1500 (siglo XVI) entre el gótico, el manuelino y el barroco, a pocos pasos de las puertas de la ciudad.

La iglesia madre de Vila Franca do Campo, capital de las Azores hasta que el terremoto de 1522 cambió la historia de la isla.

Una pequeña laguna verde en el borde del cráter de Sete Cidades, y la puerta al mirador de Boca do Inferno.

La localidad de Sete Cidades, en el interior de la gran caldera de São Miguel, junto a dos lagos cuyas aguas azules y verdes protagonizan la leyenda más famosa de la isla.

El mirador florido de la costa oriental de São Miguel, con jardines de hortensias y azaleas que enmarcan los acantilados y farallones de Nordeste.

La fuente termal natural del extremo occidental de São Miguel, donde los manantiales volcánicos calientan el Atlántico en una cala de lava, con un faro de 1901 sobre las rocas.

Santa Cruz das Flores, la pequeña capital de Flores, la isla más occidental de las Azores: un convento del siglo XVII convertido en museo, una antigua factoría ballenera y una isla de lagos y cascadas.

São Bartolomeu de Regatos es una parroquia lechera en la carretera de Angra a las montañas del oeste, con una iglesia del siglo XVI, un museo de la cooperativa láctea y una ruta en bicicleta…

Serreta, en el extremo occidental de Terceira: la montaña más alta de la isla, una ruta entre la oscura lava de Mistérios Negros y erupciones submarinas frente a la costa.

La cala pesquera y resguardada a los pies de Água de Pau, donde uno de los conventos más antiguos de São Miguel conserva la memoria del Santo Cristo sobre una piscina natural.

Una parroquia verde del municipio de Povoação, en la costa sureste de São Miguel, donde el sendero a la cascada de Salto do Prego pasa por la aldea abandonada de Sanguinho.

La antigua villa ballenera de la costa sur de Pico, donde los arpones arrojados a mano dieron paso al avistamiento de ballenas bajo la montaña más alta de Portugal.

Una pequeña parroquia verde en una loma de la costa norte de São Miguel, sobre barrancos con arroyos, la playa de Praia da Viola y los ríos de barranquismo del nordeste.

Praia da Vitória, en Terceira, es la ciudad de la gran bahía: la principal playa de arena de la isla, una batalla naval que dio nombre a la localidad y los miradores de Serra do…

Uno de los pueblos más antiguos de São Miguel, que obtuvo categoría de villa en 1515, entre el macizo volcánico de Lagoa do Fogo y la costa de Caloura, ideal para bañarse.

La parroquia más grande de Terceira, en la verde costa norte de la isla: valles de manantiales, las calas de lava de Alagoa y un sendero costero que las une.

Los tres arcos de piedra de 1783 que dan a la Praça Gonçalo Velho: emblema de Ponta Delgada, capital de las Azores.

El gran pueblo pesquero de las Azores, en la costa norte de São Miguel, donde se descarga la pesca del día y empieza la costa septentrional.

La nueva tierra de Faial: el volcán que emergió del mar en 1957 y entró en erupción durante trece meses, un desierto gris en el extremo occidental de la isla.

En la costa noroeste de São Miguel, un pueblo pesquero de arena negra y roques marinos desde el que se contemplan algunos de los mejores atardeceres de las Azores.

En la costa norte de São Miguel se encuentra una de las dos únicas plantaciones de té de Europa: hileras de té verde sobre el Atlántico, en Porto Formoso.

Una fortaleza del siglo 16 cuya construcción comenzó en 1552 para proteger Ponta Delgada de los corsarios, hoy sede del Museo Militar de las Azores.

El conductor debe tener al menos 18 años y EXPERIENCIA • 3 horas y 30 minutos • Explora Sete Cidades en ATV/quad

Del ordeño al queso: descubre la vida en una explotación lechera de Flores, da el biberón a los terneros y prepara tu propio queso.

El punto más alto de Portugal se eleva 2,351 metros sobre el Atlántico. Una ascensión guiada hasta la cima de la Montanha do Pico, por encima de las nubes.

En Furnas, en São Miguel, el volcán sigue cocinando: fumarolas, aguas termales y el famoso cozido, enterrado en la tierra por la mañana.

Sobre los lagos gemelos de Sete Cidades, el mirador de la Boca do Inferno ofrece una panorámica de toda la caldera volcánica de São Miguel.

El santuario de Ponta Delgada dedicado al Senhor Santo Cristo dos Milagres, centro de la mayor devoción de la isla.

La catedral de Angra, en el corazón de la ciudad de Terceira declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO.

Un jardín del siglo XIX a orillas de la Lagoa das Furnas, con camelias, helechos y una capilla gótica.

Una localidad de la isla de Pico, frente a Faial, al otro lado del canal y en pleno paisaje vinícola de las Azores.

Una cascada de aguas cálidas y piscinas termales en el bosque de São Miguel, rodeadas de exuberante vegetación.

Un jardín histórico en Furnas, con una piscina termal, árboles singulares y una colección de camelias.

Un lago de cráter en el centro de São Miguel, uno de los lugares más salvajes y bellos de las Azores.

Los lagos gemelos de São Miguel, uno azul y otro verde, se encuentran en una enorme caldera volcánica de las Azores.

Una fortaleza del siglo XVI en las afueras de Angra do Heroísmo, parte de las defensas de la antigua capital de las Azores.

La península volcánica sobre Angra do Heroísmo, con la gran fortaleza de São João Baptista y vistas de la bahía.

Museo de la isla de Santa Maria, en las Azores, con colecciones sobre la historia y la etnografía insulares.

Museo de la isla de Graciosa, en las Azores, con colecciones sobre la historia, la etnografía y la caza de ballenas en la isla.

Un museo en Calheta, en la isla de São Jorge, dedicado al compositor Francisco de Lacerda y a la vida de la isla.

Un museo regional en el antiguo colegio jesuita de Horta, con colecciones sobre las Azores, el mar y el telégrafo transatlántico.

Museo de la caza de ballenas de Lajes do Pico, en los antiguos cobertizos para barcos junto al puerto, que cuenta la historia de los balleneros de las Azores.

Un museo regional en un antiguo convento franciscano de Angra do Heroísmo, dedicado a la historia de las Azores y del Atlántico.

El Museu Carlos Machado, el museo más antiguo de las Azores, cuenta con varias sedes históricas en Ponta Delgada y abarca arte, arte sacro, etnografía e historia natural.

Alquile una bicicleta de montaña y explore todo lo que la naturaleza tiene para ofrecerle en la maravillosa isla Terceira.

Esta actividad tiene lugar en Fenais da Luz, una de las parroquias costeras más auténticas de la isla de São Miguel.

El conductor debe tener al menos 18 años • 3 horas y 30 minutos • Explora Sete Cidades o Lagoa do Fogo en buggy o quad

El conductor debe tener al menos 18 años • 3 horas • Explora Sete Cidades al atardecer en buggy o quad

¡A partir de 6 años! • 3 horas • Pico Vineyard Buggy Tour, ¡una experiencia salvaje y llena de paisajes!

Activo piragüismo y esnórquel alrededor del islote de Vila Franca do Campo, explorando grutas y contemplando vistas de la formación volcánica

Este tour es una experiencia imprescindible: es el único lugar del mundo donde puedes comer un plato cocinado literalmente por el calor volcánico de la Tierra y…





